BLIR FEIRET in English translation

• is celebrated
• is commemorated
• are celebrated

Examples of using Blir feiret in Norwegian and their translations into English

Når året blir feiret Simbai sing-sing,
Once the year is celebrated the Simbai sing-sing,

Grunnen til at denne dagen blir feiret som en av disse uttrykke sin kjærlighet med en søt teddy.
The reason this day is celebrated as one of these express their love with a cute teddy.

De blir feiret og nytes med en lidenskap som er en av de store karakter-gi trekk på øya.
They are celebrated and enjoyed with a passion that is one of the great character-giving traits of the island.

Hans festdag blir feiret 25. april og hans symbol er en bevinget løve.[3] Innhold.
His feast day is celebrated on April 25, and his symbol is the winged lion.[2].

Denne siste av Israels høytider blir feiret som i det gamle testamentet,
The last of Israel's feasts are celebrated as in the Old Testament,

Bork- russisk merke av husholdningsapparater, blir feiret som en av de mest vellykkede russiske merker av små husholdningsapparater.
Bork- Russian brand of home appliances, is celebrated as one of the most successful Russian brands of small household appliances.

Denne siste av Israels høytider blir feiret som i det gamle testamentet,
The last of Israel's festivals are celebrated as in the Old Testament,

Lucia er en av få helgener hvis merkedag blir feiret i det protestantiske Skandinavia.
Or Lucia, is one of the few saints whose anniversary is celebrated in the mainly Protestant Scandinavia.

Livets dagligdagse ritualer blir feiret og løftet opp på et nivå hvor de verdsettes som seremoni.“.
The everyday rituals of life are celebrated and raised to the status of a ceremony.”.

For eksempel, i Armenia er det på denne dagen at folkedraget blir feiret.
For example, in Armenia it is on this date that the Day of Genocide is celebrated.

Roratemesser blir feiret i Adventstiden som votivmesser til ære for Gud's Mor Maria.
Rorate Masses are celebrated during Advent as votive masses to God's Mother the Virgin Mary.

I Sevilla er det mange begivenheter som blir feiret med stor lidenskap,
In Seville, there are many events that are celebrated with great passion,

Hennes geni og kreativitet blir feiret med en orkidé hybrid som ble opprettet i 2005 av den italienske Orchid oppdretter sig.
Her genius and creativity are celebrated by an orchid hybrid that was created in 2005 by the Italian Orchid breeder sig.

Denne siste av Israels høytider blir feiret som i det gamle testamentet,
The last of Israel's feasts are celebrated as in the Old Testament,

De år for år jubileer av kampen blir feiret med forestillinger formidle ånden av de siste dagene
The year-by-year anniversaries of the battle are celebrated with the performances conveying the spirit of the past days

hvilke dager navnet hans blir feiret.
in which days his name-days are celebrated.

du spinner og vinninger blir feiret med en spennende futuristisk digital musikk.
and wins are celebrated with an exciting burst of futuristic digital music.

Org Awards er et årlig show der fjorårets beste demoscene-produksjoner blir feiret og premiert.
Org Awards is an annual event where the best demoscene productions from the last year are celebrated and awarded.

engasjert messen blir feiret i Trondheim.
engaged the masses are celebrated in Trondheim.

Imidlertid er noen av dem så viktige i historien til nasjoner som de blir feiret i mange land, og i stor skala.
However, some of them are so significant in the history of nations that they are celebrated in many countries, and on a large scale.