BLITT REVIDERT in English translation

• been revised
• been audited
• been revisited

Examples of using Blitt revidert in Norwegian and their translations into English

Spesielt i Bangladesh, hvor fabrikkenes minstekrav for å kvalifisere seg til vårt overholdelsesprogram er å ha blitt revidert av enten Accord eller Alliance.
For the Bangladesh region the minimum requirement to be eligible in our Group compliance program is for all factories to have been audited either by Accord or Alliance.

En av de synlige endringene med Phoronix Test Suite 6.0 er at området layout har blitt revidert, og det er første støtte for mobile enheter.
One of the visible changes with Phoronix Test Suite 6.0 is that the site layout has been revised and there's initial support for mobile devices.

har siden blitt revidert flere ganger.
but these have been revised many times since.

I 2015 har indikatorene for helse og sikkerhet blitt revidert og hendelser med høy risiko er nå sikret større oppmerksomhet.
The key figures for health and safety were revised in 2015 and greater attention has now been given to high-risk incidents.

har imidlertid flere elementer i denne modellen blitt revidert i lys av nyere neuroanatomiske studier.
several elements of this model have had to be revised in light of more recent neuroanatomical studies.

Imidlertid har denne teorien blitt revidert etter at det oppsto spørsmål hvorfor Hatshepsut ville ha latt en krenket arving få kontroll over hæren,
However, in recent times this theory has been revised after questions arose as to why Hatshepsut would have allowed a resentful heir to control armies,

(SSAE 16): Office 365 har blitt revidert av uavhengige tredjeparter
(SSAE 16): Office 365 has been audited by independent third parties

sørge for at det har blitt revidert og testet av uavhengige tredjeparter.
be ensured that it has been audited and tested by independent third parties.

Spørreskjemaet ble revidert og oppdatert i 2007- 2008.
The questionnaire was revised and updated in 2007.

Vil bli revidert annethvert år.
Will be revised every other year.

Databasen ble revidert og oppdatert i henhold til IGCs anbefalinger før 2007-sesongen.
The database was revised and updated according IGC recommendations before the 2007 season.

Gamle britiske kart ble revidert og nye navn gitt.
Old british maps was revised and new names given.

Disse prinsippene ble revidert i 2011.
These principles were revised in 2011.

Denne merknaden kan bli revidert fra tid til annen.
This Notice may be revised occasionally.

Ble revidert av Ussher, inneholdt mange filer.".
Were revised by Ussher, contained many additions.".

Denne informasjonen ble revidert i april 2013.
This information was revised in April 2013.

Denne versjonen kan bli revidert etter kommentarer fra en fagfelle.
This version can be revised after comments from a specialist.

Posisjonsnotatet ble revidert for 2015.
The position paper was revised for 2015.

Administrative rutiner ble revidert av Arbeidsgruppe nummer i 2013.
Administrative procedures were revised by the Numbering Working Group in 2012.

Sammenslutningen ble revidert i 1837 og offentliggjort i 1838.
The constitution would be revised in 1837 and published in 1838.