BLITT STERKT in English translation

been greatly
bli kraftig
bli betydelig
bli sterkt
være sterkt
være svært
bli vesentlig
bli svært
være betydelig
bli veldig
bli storlig
been strongly
være sterkt
bli sterkt
være svært
bli veldig
been heavily
være tungt
være sterkt
bli sterkt
bli tungt
been severely
bli alvorlig
bli hardt
være svært
bli sterkt
bli strengt
bli svært
være alvorlig
bli kraftig
been deeply
være dypt
bli dypt
bli svært

Examples of using Blitt sterkt in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvis folk fortsatt tror at"politikken ovenfra er god" under slike omstendigheter, da må sinnet deres ha blitt sterkt forgiftet.
Under such circumstances, if people still believe"the policies from above are good," then their minds must have been deeply poisoned.
de subtile farvevalgene og pikens blikk mot beskueren blitt sterkt forbedret.
the intimacy of the girl's gaze toward the viewer have been greatly enhanced.
På den andre siden har det rumenske ordforrådet i moderne tid blitt sterkt påvirket av fransk og italiensk.
In modern times Romanian vocabulary has been strongly influenced by French, Italian and other languages.
etter å ha blitt sterkt påvirket av franske
having been heavily influenced by French
og har blitt sterkt støttet av det tyske VW-selskapet.
and has been strongly supported by the German VW company.
de subtile farvevalgene og pikens blikk mot beskueren blitt sterkt forbedret.
the intimacy of the girl's gaze toward the viewer have been greatly enhanced.
annen fauna på øygruppen hadde blitt sterkt redusert.
other fauna of the archipelago had been heavily reduced.
Den samiske kulturen er flere tusen år gammel og har blitt sterkt påvirket av det naturlige miljøet i Barentsregionen.
The Sami culture is several thousand years old, and has been heavily influenced by the natural environment in the Barents region.
Medforfatteren Donald Fagen innrømte senere at at han likte stykket og at hans egen musikk hadde blitt sterkt påvirket av dette.
Co-writer Donald Fagen later admitted he would loved the song and was strongly influenced by it.
Det er blitt sterkt anbefalt at vi overlater Arthur
Here's the deal. lt's been strongly suggested that we turn over Arthur
Arbeidere og unge menneskers bevissthet over hele verden har blitt sterkt påvirket av flere tiår med endeløs krig
The consciousness of workers and young people all over the world has been profoundly affected by decades of unending war
I april 1972 hadde organisasjonen blitt sterkt svekket, spesielt på grunn av dødsfallet til kommandanten Joe McCann.
In April 1972, the organisation in Belfast was badly weakened by the death of their commander in the Markets area, Joe McCann.
Københavns Havn var på slutten av 1800-tallet blitt sterkt trafikkert av laste- og passasjerskip.
Towards the end of the 19th century, the Port of Copenhagen had become very busy both with freight and passenger vessels and extensions were needed.
Hvis noen kappet av litt av det store treet, kunne det lille blitt sterkt.
If somebody just cut off a few feet of that big tree that little tree could grow up strong.
Av mange årsaker har innlemmingen av forordningene 1901/2006 og 469/2009 i EØS-avtalen blitt sterkt forsinket.
For many reasons the incorporation of Regulation 1901/2006 and Regulation 469/2009 into the EEA Agreement has been significantly delayed.
har betydningen av IPN som sykdom blitt sterkt redusert.
the economic importance of the effect of IPN disease has been greatly reduced.
eksempel vegetabilsk mat som ikke har blitt sterkt styrket med fett,
vegetable foods that have not been richly fortified with fat,
hadde blitt sterkt berørt av Zayd reaksjon
had been greatly touched by Zayd's reaction
Ginko Bilboa- Den urtemedisin Ginkgo Biloba har blitt sterkt knyttet til lindrende symptomer på Tinnitus,
Ginko Bilboa- The herbal remedy Ginkgo Biloba has been strongly linked to relieving symptoms of Tinnitus,
Da vil vi oppdage at trafikkkapasiteten til C-siden har blitt sterkt forbedret, men kostnadene har blitt sterkt redusert, mange tjenester presses på skyen, men B-side Internet enterprise data data beregning
Then we will find that the C-side traffic capacity has been greatly enhanced, but the cost has been greatly reduced, a large number of services are pressed on the cloud, but the B-side Internet enterprise data computing
Results: 59, Time: 0.0695

Blitt sterkt in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English