BRIGADEGENERAL in English translation

• brigadier general
• brigadier-general

Examples of using Brigadegeneral in Norwegian and their translations into English

admiral Hovenden Walker og brigadegeneral John Hill,
Admiral Hovenden Walker and Brigadier-General John Hill,

på høyre side er brigadegeneral Semjon Krivoshein.
on the right is Brigadier General Semyon Krivoshein.

han ble forfremmet til brigadegeneral.
promoted to brigadier-general.

Den første krysningen ved Beverly's Ford(brigadegeneral John Bufords divisjon)
Gen. John Buford's division catching Stuart by surprise,

Pike ble ansatt som Brigadegeneral den 22. november 1861 og fikk en kommando i indianerterritoriet.
Pike was commissioned as a brigadier general on November 22, 1861, and given a command in the Indian Territory.

Han steg i gradene under den spanske arvefølgekrigen til brigadegeneral, og i mars 1718 til marchal de camp.
He rose during the War of the Spanish Succession to the rank of brigadier, and in March 1718 to that of Maréchal de Camp.

Han ble utnevnt til brigadegeneral i september 1806 og generalmajor(fransk:
He was promoted to general of brigade in September 1806

Samtidig ga general Marshall ordre om at skulle forfremmes til brigadegeneral, da han mente at tittelen general ville gi pondus overfor vitenskapsmennene som deltok i Manhattanprosjektet.
He would be promoted to brigadier general, as it was felt that the title"general" would hold more sway with the academic scientists working on the Manhattan Project.

Thubron er sønn av brigadegeneral Gerald Thubron og Evelyn(født Dryden),
Thubron is the son of Brigadier Gerald Thubron and of Evelyn(née Dryden),

Til slutt tjenestegjorde han i«den sydlige arméen». I 1783 ble han gitt graden brigadegeneral og amerikansk statsborgerskap av den amerikanske kongressen.
Because of his service he was brevetted by the Continental Congress to the rank of Brigadier General in 1783, and became a naturalized citizen of the United States that same year.

Holmes' innflytelse skaffet et verv for Pickett som brigadegeneral, datert 14. januar 1862.
Holmes's influence obtained a commission for Pickett as a brigadier general, dated January 14, 1862.

fikk rang som brigadegeneral for sin rolle i slaget ved Kennesaw Mountain.
received an honorary rank of brigadier general for his role in the Battle of Kennesaw Mountain.

hvor ble tjente som oberst i 1885 og brigadegeneral i 85-86.
being employed as colonel on the staff 1885 and brigadier-general 1885-86.

konfrontere de amerikanske soldatene under kommando av brigadegeneral Harney, hvis styrker hadde okkupert øya siden 27. juli 1859.
land marines on San Juan Island and engage the American soldiers under the command of Brigadier-General Harney.

bondegården La Haye Sainte.[87] Nederst i åssiden møtte de- med sprengte hester- brigadegeneral Schmitzs 1.
found themselves at the bottom of the hill on blown horses facing Schmitz's brigade formed in squares.

hadde rangen brigadegeneral.
held the rank of brigadier-general.

Names and Medals Committee», som kalte dem opp etter brigadegeneral L. Fitzgerald,
renamed by the Antarctic Names Committee of Australia for Brigadier L. Fitzgerald,

inkludert brigadegeneral Henderson, den første sjefen for Royal Flying Corps
including Brigadier-General Henderson, the first commander of the Royal Flying Corps,

igjen ble erstattet av brigadegeneral Thomas Stanwix i 1711;
who was replaced in turn by Brigadier Thomas Stanwix in 1711;

Han beordret general Longstreet til å samle en styrke på tre divisjoner for angrepet- to utmattede divisjoner fra korpset til generalløytnant A.P. Hill under brigadegeneral J. Johnston Pettigrew
Lee directed General Longstreet to assemble a force of three divisions for the attack-two divisions from the corps of Lieutenant General A. P. Hill, under the temporary command of J. Johnston Pettigrew and Major General Isaac R. Trimble,