Examples of using Britene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Britene mistet 2 000 mot New Orleans' 80.
The Brits lost 2,000 to New Orleans's eight.Britene er verdens mest fryktsomme folk.
Britons are the most fearful people in the world.Hvordan det? Britene invaderte Cuba den dagen vi rømte.
How so? The English invaded Cuba the very day we fled.Britene er et fornuftig folk, Elizabeth.
Elizabeth, the British are a sensible people;Jeg kan ikke tro at Cetshwayo vil ha krig med britene.
I cannot be brought to believe that Cetshwayo wants a war with Britain.
Et monster britene brukte mot patriotene?
Some monster the Brits used against the Patriots?Vi skal derfor angripe britene hver dag klokken fem.
Every day at 5 o'clock precisely. We'll attack the Britons.Britene invaderte Cuba den dagen vi rømte. Hvordan det?
The English invaded Cuba the very day we fled. How so?Hvorfor vil britene hjelpe oss?
And why would the British help us?I slaget ved Trafalgar britene.
The Battle of Trafalgar Britain.Britene er kompromitterte.
The Brits are compromised.Det fikk britene ut av India, det forandret USA.
It got the British out of India, it changed America.Jeg kan ikke lene meg frem som britene.
I can't sit forward like the English.
Mytisk konge av britene.
Cadvan King of Britain.Tidligere divisjoner er ukjent fordi britene ikke var kyndige.
Earlier divisions are unknown because the Britons were not literate.Britene er i lufta.
Brits are in the air.Men nå utplasserte britene sine Funnies.
But now the British deployed their Funnies.Fortell hvordan du unnslapp britene.
Tell us how you evaded the English.Mytisk konge av britene.
Last king of Britain.Men ikke mindre grusomheter som har utmerket seg britene eller amerikanerne.
But not less atrocities have distinguished themselves Britons or Americans.
