BURDA in English translation

• burda

Examples of using Burda in Norwegian and their translations into English

forleggeren Hubert Burda og blir hovedsakelig utdelt til moderne europeiske diktere.
publisher Hubert Burda, it was primarily designed for contemporary European poets, but also epicists appear in the list of laureates.

etter som alexander burda igjen gikk til front.
after which Alexander Burda again went to the front.

I april 1945 vakt oberstløytnant alexander burda ble posthumt ble en helt av sovjetunionen med tildelingen av medaljen"Gold star" leninordenen.
In April 1945 guard Lieutenant Colonel Alexander Burda was posthumously became a Hero of the Soviet Union with the award of the medal"gold star" order of Lenin.

sa grunnleggeren Hubert Burda under utdelingen av prisen i 2011.
founder Hubert Burda initially said at the 2011 awards.

oberstløytnant alexander burda.
Lieutenant Colonel Alexander Burda.

Svakt og sterkt utarmet i den offensive kamper brigade burda faktisk viste seg å være halv-omgitt av området av bosetninger av tsybuliv og ivakhny.
Exhausted and heavily depleted in the offensive battles brigade Burda actually turned out to be half-encircled in the area of settlements of Tsybuliv and Ivakhny.

Ved 1934, alexander burda blitt uteksaminert fra regimental skole,
By 1934, Alexander Burda has successfully graduated from the regimental school,

en av gruppene ble ledet av en senior løytnant burda.
one of the groups was headed by senior Lieutenant Burda.

Senere, alexander burda utdannet elektriker til å ringe i hæren i 1932,
Later, Alexander Burda trained as an electrician to call in the army in 1932,

alexander burda sluttet seg nylig stiftet 4. Tank brigade katukova,
Alexander Burda joined the newly founded 4th tank brigade Katukova,

den røde armé kamper av juli, 1941, burda viste sitt talent vellykket tank sjef.
the red Army battles of July, 1941, Burda proved their talent successful tank commander.

ble overført til brigade burda, hadde ikke vurdert den trusselen som førte til tragiske konsekvenser.
to strengthen which was transferred to the brigade Burda, had not considered the threat that led to tragic consequences.

en av de berømte sovjetisk tank ace alexander fedorovich burda.
one of the famous Soviet tank ACE Alexander Fedorovich Burda.

Alexander burda, så vel som andre kjente sovjetiske tankskip,
Alexander Burda, as well as other known Soviet tankers,

Premien ark ble understreket at alexander burda var personlig involvert i kampen,
The premium sheet was emphasized that Alexander Burda was personally involved in the fighting,

i midten av juli 1941 enheten burda møtte og angrep fienden kolonne,
in mid-July 1941 the unit Burda met and attacked the enemy column,

1941 roth senior løytnant alexander burda alvorlig medtatt en tysk konvoi,
1941 Roth senior Lieutenant Alexander Burda seriously battered a German convoy,

alexander burda viste seg modig
Alexander Burda showed himself courageous

Akkumulert før begynnelsen av den store patriotiske krigen ferdigheter i stor grad gjort alexander burda scoring tank ess
Accumulated prior to the beginning of the great Patriotic war skills largely made Alexander Burda scoring tank ACE

ble fulgt av en bataljon av alexandra burda.
which was attended by a battalion of Alexandra Burda.