Examples of using Chela in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chela. Jeg har mitt.
Chela. I have got mine.Hvor er Chela?-Bra.
Where's Chela?- Good.Hvor er Chela?-Bra?
Good. Where's Chela?Hvem er det? Chela?
Who is it? Chela?Chela. Gi henne en sjanse.
Give her a chance. Chela.Chela? Har du hørt fra Canek?
Chela? Have you heard from Canek?Be Emilia møte oss hjemme hos Chela.
Tell Emilia to meet us at Chela's house.Du baker ikke, Chela!-Jeg.
You don't bake, Chela!- I did.Eller, i ditt tilfelle, hos Chela.
Or, in your case, at Chela's house.Jeg.-Du baker ikke, Chela!
I did.- You don't bake, Chela!Har du hørt fra Canek?-Chela?
Have you heard from Canek?-Chela?De skal drepe henne, Chela.-Hva?
What?- They're killing her, Chela.De skal drepe henne, Chela.-Hva?
They're killing her, Chela.- What?Chela! Gå.-Går det bra med deg?
Chela! Walk.- Are you okay?Går det bra med deg?-Chela! Gå.
Chela!- Are you okay? Walk.Chela.-Canek.-Hvordan går det med henne?
Chela.- Canek. How is she?Chela.-Canek.-Hvordan går det med henne?
Canek.- Chela. How is she?Chela.-Canek.-Hvordan går det med henne?
Canek. How is she?- Chela.Hvis noe skjer datteren min fordi jeg ikke ringte henne… Chela.
Chela, if something happens to my daughter because I didn't call her.Takk, Chela. Var det ikke for deg, hadde jeg vært død.
Thanks, Chela. I would be dead if not for you.
