CLEARE in English translation

• clear
• clears

Examples of using Cleare in Norwegian and their translations into English

enda mer forbløffende gjennombrudd som besvarte et uløst spørsmål med hensyn til alle disse Cleare-«fullstendig stabile Cleare»- som Ron hadde frembrakt så mange år tidligere.
of mental image pictures, came an even more startling breakthrough that answered a lingering question concerning all those Clears-“perfectly stable Clears”- he had made so many years before.

ACC-et, å generere et nytt kull auditører som ville knekke og cleare enhver case, gav Ron detaljert instruksjon for å gjøre hver eneste til en mester i auditeringsteknologi.
And with the goal to generate from the 22nd ACC a new crop of auditors who could crack and clear any case, he provided detailed instruction to make each a master of auditing technology.

med scientologer som leste artikler med tittelen«Oppnåelsen av Cleare»,«Hvordan man tester for'CLEAR'» og«Lær hvordan man clearer».
with Scientologists reading articles entitled“The Attainment of Clears,”“How to Test for‘CLEAR'” and“Learning How to Clear.”.

Ron hadde utviklet teknologien til å skape Cleare, plasserte han de enkleste midler man kunne forestille seg, i hendene til hver eneste scientolog, så de kunne formidle en bevissthet til alle andre vesener som ennå ikke var på vei.
having developed technology to make Clears, L. Ron Hubbard now placed in the hands of every Scientologist the simplest means imaginable to bring an awareness to every other being not yet on the road.

Ellers vil han ikke enkelt kunne cleare folk, siden han mangler fundamental forståelse
Otherwise he is not able to Clear people easily, since he lacks

Jeg rødmet temmelig mye i fjor da jeg fant ut at jeg ikke visste nøyaktig hva jeg gjorde i 1947 da jeg lagde Cleare. Det bemerkelsesverdige ved dette er at jeg på en eller annen uvitende, fomlende måte dypest sett visste det,
I was rather red-faced last year to find out that I hadn't known exactly what I was doing in 1947 when I made Clears. The remarkable thing about it is, in some unknowing,

for så snart noen av disse folkene er godt på vei og Cleare selv, vil du finne at disse menneskene beveger seg raskt- et visst antall av dem beveger seg raskt inn i profesjonell trening.
because as soon as some of these people were well along the way and Clear themselves, you would find those people moving rapidly- a certain number of them moving rapidly into professional training,

hadde årene med stabil og ofte dramatisk fremgang kulminert i at det lenge søkte mål umiskjennelig var nådd, med frembringelsen av 15 cleare under student-auditering gitt på et kurs hvor all kurssupervising til og med hadde vært av andre instruktører enn Ron- Det 19. ACC-et.
often dramatic advance had culminated in the long-sought goal resoundingly achieved with the making of 15 Clears in student auditing given on a course where even all supervision had been by Instructors other than Mr. Hubbard- the 19th ACC.

de kunne utdannes med slik at de standardmessig anvendte disse prosedyrene til å lage Cleare- og det på en rutinemessig basis.
the techniques with which they could be trained to standardly apply these procedures to make Clears- and to make them routinely.

nå har vist sin evne til å lage Releaser eller Cleare av alle caser på Det 3. sørafrikanske ACC-et og i HGC-er,
which has now shown its ability to make Releases or Clears of all cases on the 3rd South African ACC and in HGCs,

sikkert noen få tusen Cleare er i sikte.
certainly a few thousand Clears are within view.

auditører frembrakte Cleare verden over.
auditors across the world making Clears.

Med auditører som var i stand til å frembringe Cleare rutinemessig, var det en umiddelbar prioritet å sikre at teknologien ble bevart.
For with auditors now able to make Clears routinely, an immediate priority was ensuring the technology's permanence.

For mens Hubbard alltid hadde vært i stand til å frembringe Cleare ved bruk av Bok En-teknikker- han hadde i virkeligheten clearet folk siden 1947- la han merke til at resultater oppnådd av andre auditører ikke matchet hans egne.
Hubbard had always been able to make Clears using Book One techniques- indeed he had been clearing people since 1947- he noticed that the results accomplished by other auditors did not match his own.

For mens Hubbard alltid hadde vært i stand til å frembringe Cleare ved bruk av Bok En-teknikker- han hadde i virkeligheten clearet folk siden 1947- la han merke til at resultater oppnådd av andre auditører ikke matchet hans egne.
For whereas Mr. Hubbard had always been able to make Clears using Book One techniques- indeed he had been clearing people since 1947- he noticed that the results accomplished by other auditors did not match his own.

Cleare ved bruk av Bok.
Clears using Book One.

Andre folk kan cleare andre. Og på den måten er vi på vei.».
Other people can clear others. And so we're on our way.”.

Er Cleare perfekte? Neste».
Are Clears perfect? Next».

Mange tusen scientologer verden over er Cleare, og det blir flere hver dag.
Many thousands of Scientologists all over the world are Clear, joined by more each day.

Cleare er veldig følsomme mennesker.
Clears are very responsive beings.