CONTAINERNE in English translation

• containers
• dumpsters
• container

Examples of using Containerne in Norwegian and their translations into English

Containerne skal brukes til frakting
The containers are to be used for carrying

Med tilstrekkelig isolasjon i huset av containerne kan bygges i nesten alle breddegrad.
With adequate insulation the house of the containers can be built in almost any latitude.

De fleste låsmodeller som brukes mellom containerne er semiautomatiske.
Most models of the locks used between the containers are semiautomatic;

Du drev litt taskenspill med containerne og bilene og fyrverkeriet.
You had this whole sleight-of-hand thing going with the containers and the cars, and the fireworks.

De er redde for at man sprenger containerne i lufta.
They worry about the containers being blown up.

Spillet vil være å få containerne, men de er ikke åpne uten en spesiell nøkkel.
The game will be getting the containers, but they are not open without a special key.

Jeg fant et sted ved containerne, men Sankey synes vi bør være mer synlige.
I found this spot over by the dumpsters, but I know Sankey thinks we should stand somewhere with more visibility.

Containerne er laget i lettere stålkvaliteter som egner seg utmerket til lagring av gods,
The containers are made of lighter steel grades which are excellent for storing goods

Til tross for den lave vekten på hoveddelen, oppviser containerne en ekstremt høy produksjonsbetinget stabilitet
Despite the optimized weight, the container is manufactured to be extremely sturdy

blokk A og B, samt tømme søpla deres i containerne utenfor B-blokka.
B, as well as throw out your trash in the dumpsters outside the B-building.

Karriere Containerne våre er fleksible, fremtidsorienterte romløsninger
Our containers are a flexible space solution for the future

Diamond-lifteren tar opp containerne, låser dem og muliggjør på denne måten en rask
The Diamond lifter picks up the container, locks it, and enables rapid

Med henvisning til Black Panther hadde en annen«eddik-aktig eldre stemmeberettiget sammenlignet superheltfilmer med‘det stoffet som oser ut av containerne bak fast-food restauranter.'».
Referencing Black Panther, another“vinegary older voter compared superhero films to‘the stuff that oozes out of dumpsters behind fast-food restaurants.'”.

Containerne er lastet med forskjellig utstyr,
Containers are loaded with equipment,

finnes for å individualisere og tilpasse containerne til forskjellige bruksområder.
the different purposes and the possibilities of individualising a container.

Containerne festes og løsnes ved å slå av
The containers fastened and loosened by turning off

Når hengeren, og dermed også containerne, kobles fra trekkvognen,
When the trailer and therefore the containers are disconnected from the truck,

Vær oppmerksom på at dimensjonene på containerne kan variere i forhold til produsent og produksjonsår.
Please note that the dimensions of the containers can vary according to manufacturer and production year.

Containerne støttes av strekkfisker
The containers are supported by turnbuckles

Ofte måtte vi varme opp låsene med gassbrennere for å komme inn i containerne.
We often had to warm up the locks with gas burners to get in the containers.