Examples of using Cupfinalen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
en marginal offside-avgjørelse gjorde at tapte vi cupfinalen.
because of a marginal offside call, we ended up losing the cup final.De nådde cupfinalen i 1971, men tapte for Rosenborg,
They reached the cup final in 1971, but lost to Rosenborg,han scoret det avgjørende målet i cupfinalen og fikk dermed muligheten til å spille i Europa med Molde.
became Norwegian champion in football and got the opportunity to play Lyn endte på 6.-plass dette året, og kom til cupfinalen.
ending Vi mente vi var best og skapte mer, at tapte vi cupfinalen.
we ended up losing the cup final. We thought we were vi var best og skapte mer, at tapte vi cupfinalen.
we ended up losing the cup final. but because of a marginal offside call.så har vi cupfinalen i'78.
then we got to the cup final in'78.Cupfinale Fotball Kvinner.
Cup Final Women's Football.Cupfinale Fotball Kvinner.
Cup final football womem.At det er cupfinale.
That it's the cup final.Hver kamp er en cupfinale.
Every match is a cup final.".dette er RIMPAC cupfinale.
this is the RIMPAC Cup final.FFK nådde tre cupfinaler på fire år, men tapte alle.
FFK reached three cup finals in four years, but lost all of them.Hver eneste cupfinale.
All Cup Finals.Han spilte senterhalf på Frigg-laget som tapte cupfinalene i 1919 og 1920.
He also played on the Frigg-team that lost the Norwegian Cup finals in 1919 and 1920.Allerede som 17-åring spilte Solveig Gulbrandsen sin første cupfinale.
When he was 17-years-old, Aguilar played his first guitar.I 1929-30, tre år etter lagets første cupfinale, kom Arsenal til Wembley igjen der de møtte Chapmans gamle lag Huddersfield Town.
Three years after their first Cup final, in 1929-30, Arsenal reached Wembley again, this time up against Chapman's old club Huddersfield Town.akkurat nå er vi kommet i den situasjonen at hver kamp er som en cupfinale for oss.
right now we have the situation that every game is like a cup final for us.Jeg skriker til TV-skjermen som om det skulle vært cupfinale når jeg ser på nyhetene!
I scream at the TV screen as if it were the Cup Final when I watch the news!Der odds for spill på en turneringsseier eller 80 minutters spilletid vises i cupfinaler etc.
Where odds for an outright tournament win, as well as 80 minutes play are displayed in Cup Finals etc.
