DØSIGHET in English translation

• drowsiness
• lethargy
• sleepiness

Examples of using Døsighet in Norwegian and their translations into English

generell uvelhetsfølelse, døsighet eller søvnighet.
feeling drowsy or sleepy.

Symptomer på kvalme, inkludert forøket salivasjon(sikling) og døsighet, kan fortsatt være tilstede under behandlingen.
Signs of nausea including excessive salivation and lethargy might remain during treatment. 5.2Pharmacokinetic particulars.

Det skjer fordi døsighet ofte er ledsaget av et blodtrykksfall, parallelt med en utvidelse av blodkarene.
It happens because sleepiness is often accompanied by a drop of blood pressure, parallel to a widening of blood vessels.

enkelte hunder med reisesyke kan vise tegn på kvalme under reisen, som f. eks. sikling og døsighet.
some motion sick dogs may show nausea-like signs during travel such as salivation and lethargy.

Du kan oppleve døsighet, tretthet, unormale kroppsbevegelser,
You may experience sleepiness, tiredness, abnormal body movements,

Symptomer på kvalme hos hund, inkludert forøket salivasjon(sikling) og døsighet, kan fortsatt være tilstede etter behandlingen.
Signs of nausea in dogs including excessive salivation and lethargy might remain after treatment.

Oprymea har vært forbundet med døsighet og plutselige søvnepisoder, spesielt hos pasienter med Parkinsons sykdom.
Oprymea has been associated with sleepiness and episodes of suddenly falling asleep, particularly in patients with Parkinson's disease.

Døsighet, svimmelhet og synsforstyrrelser kan oppstå under behandling med dette legemidlet se avsnitt 4, mulige bivirkninger.
Sleepiness, dizziness and vision problems may occur during treatment with this medicine see section 4, Possible side effects.

På grunn av døsighet, personer som bruker meclizine bør ikke kjøre bil
Due to drowsiness, people using meclizine should not drive

CHAMPIX kan forårsake svimmelhet og døsighet og kan derfor påvirke evnen til å kjøre bil
CHAMPIX may cause dizziness and somnolence and therefore may influence the ability to drive

er det nødvendig for den enkelte å være i døsighet eller trance.
it is necessary for the individual to be in a state of drowsiness or trance.

bidrar til hurtig innsettende døsighet og søvn.
contributes to the rapid onset of drowsiness and sleep.

søvnløshet, døsighet, svekket konsentrasjonsevne
insomnia, somnolence, impaired concentration

Forekomsten av følgende bivirkninger(alle alvorlighetsgrader): døsighet, stomatitt, infeksjoner som følge av nøytropeni var≥ 10 % høyere hos
The incidence of the following adverse events(all grades): lethargy, stomatitis, neutropenic infection occurred at rates≥ 10% higher in patients who were 65 years of age

skjelvinger, muskelstivhet og/eller-svakhet, døsighet, uro, pusteproblemer og sugeproblemer.
muscle stiffness and/or weakness, sleepiness, agitation, breathing problems, and difficulty in feeding.

hodepine, døsighet, lavt blodtrykk
headache, lethargy, low blood pressure,

lavt blodtrykk, døsighet, kvalme, rastløshet,
low blood pressure, lethargy, nausea, restlessness,

irritabilitet, døsighet, konstant gråt,
irritability, lethargy, constant crying,

bruke maskiner hvis de opplever døsighet, svimmelhet, synsforstyrrelser
operate machinery if they experience somnolence, dizziness, visual disturbances

søvnløshet, døsighet, konsentrasjonsproblemer og unormale drømmer er hyppig rapporterte bivirkninger hos pasienter
insomnia, somnolence, impaired concentration and abnormal dreaming are frequently reported