DALAI in English translation

• dalai

Examples of using Dalai in Norwegian and their translations into English

Jeg blåser i om han dater Dalai Lama.
I wouldn't care if he's dating the Dalai Lama.

Jeg vil treffe Dalai Lama.
I would love to meet the Dalai Lama.

Dalai Lama fortalte meg en gang at den perfekte veien bare er vanskelig for dem som velger og vraker.
The Dalai Lama once told me… The perfect way is only difficult for those who pick and choose.

Dalai Lama, Tenzin Gyatso, er den åndelige lederen av det tibetanske folk og av tibetansk buddhisme.
His Holiness the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tibetan people.

Dalai Lama er en religiøs leder
His Holiness the Dalai Lama is a religious leader

Vi ber om at Dalai Lama får myndighet til å forene sitt folk.
We pray that His Holiness, the Dalai Lama will be granted the power to unify his people.

Ambassadørens ensidig fokus på Dalai Lama blir derfor et bomskudd i forhold til de politiske forhold i Tibet.
The Ambassador's one sided focus on His Holiness the Dalai Lama is an unsuccessful attack in terms of the political situation in Tibet.

En uke senere flyktet Dalai Lama, Tibets øverste leder til India
Seven days later, His Holiness the Dalai Lama left Lhasa and fled to India.

Dalai Lama ga fra seg politiske makt til en folkevalgt politisk leder i 2011 og er nå kun
His Holiness the Dalai Lama handed over political power to a democratically elected political leader in 2011

Jeg tror kanskje Dalai Lama sa det først,
I think that might have been the Dalai Lama first.

kultur og språk og at Dalai Lama, må få vende tilbake til Tibet.
culture and language and His Holiness the Dalai Lama must return to Tibet.

bilder av Dalai Lama er forbudt,
portraits of His Holiness the Dalai Lama are banned,

bilder av Dalai Lama er forbudt,
portraits of His Holiness the Dalai Lama are banned,

bilder av Dalai Lama er forbudt,
portraits of His Holiness the Dalai Lama are banned,

ikke elver” eller under praksis av gjentagelse av åpenbare ting:”en fjell er en steinhaug, Dalai Lama er bare en stykke kjøtt”.
not-rivers” or during the practice of repetitions of evident statements like“a hill is a pile of rocks and Dalai-Lama is a piece of meat”.

Hvilke blokkannulleringstegn fra"Dalai….
Which character from"Dalai….

Dalai Lama General Diskusjonene.
Tibet General Discussions.

KAMERAT DVD av"Dalai Lama….
PAL DVD of"Dalai Lama….

Dalai Lama har ikke en sjanse.
Dalai Lama's got nothing on me.

Dalai Lama er en buddistisk monk og fredspolitiker.
The actual Dalai Lama is therefore the fourteenth reincarnation.