Examples of using Dampskip in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
fungerer ved hjelp av damp, dampskip.
namely the type which is propelled by steam.[steamship].De reiste med tog til Vestfossen stasjon, og derfra med dampskip til Eidsfoss.
They travelled by train to Vestfossen station and by steamship to Eidsfoss.Halfdan Wilhelmsen var blant pionérene i overgangen fra seilskip til dampskip.
Halfdan Wilhelmsen was one of the pioneers in the transition from sailing ship to steamship.SS«Nomadic» er et dampskip fra White Star Line.
SS Nomadic was a steamship of the White Star Line.I 1914 kjøpte han sitt først dampskip.
By September, it acquired its first ship.Innebygd stekeovn, kan kaffemaskiner og dampskip ikke ha både for lav og for høy.
Built-in oven, coffee machines and steamers can not have both too low and too high.Guide ropit fortsatt lovet å overbelaste plate på e-post dampskip, men til slutt falt ned i glemsel
Guide Ropit still promised to overload the plate on the mail steamers, but in the end fell into forgetfulnessHer har det blitt bygget store seilskuter, dampskip, sjekter, prammer, lektere og livbåter.
Among the vessels built here over the years are large sailing ships, steamships, fishing boats, flatboats, barges, and lifeboats.Dei bygde og reparerte dampskip, turbinar, dampkjeler,
They built and repaired steam ships, turbines, boilers,Elva fortsatt kjørte post dampskip ropit, men for noen grunn ingen kjente dem til å bruke til å fullføre transporten drift.
The river still ran mail steamers Ropit, but for some reason no one knew them to use to complete the transport operation.Dampskip ble etter hvert fullstendig bygd av jernplater,
Steamships were eventually completely iron-clad,Dampskip med horisontale spor så du kan lage flere retter på samme tid uta å samhandle
Steamers with horizontal slot so you can cook multiple dishes at the same time uta to interactEksempelvis kombinerte hærens dampskip«Western Engineer» av 1819 et meget grunn trekk med et av de tidligste damphjul i akterenden.
For example, the Army's steamboat"Western Engineer" of 1819 combined a very shallow draft with one of the earliest stern wheels.Innføring av dampskip gjorde Kasos' skipsverft, som produserte seilskip av tre,
The introduction of steam ships made Kasos' shipyard(which produced wooden sailing Selskapet var blant de første stavangerrederiene som supplerte seilskipsflåten sin med dampskip.
The firm was amongst the first of Stavanger shipping companies that supplemented their sailing fleet with steamships.Et klassisk og profesjonelt restaurert dampskip fra 1900-tallet gir deg en unik følelse av stil mens du beundrer det tidløse landskapet.
A classic, expertly restored 20th-century steamer offers a unique sense of style as you admire the timeless scenery.De tre førstenevnte var dampskip, de to sistnevnte ligger fortsatt ved kai ved Mæl.
The three first were steam ships, and the latter two are still anchored at Mæl.våre anbefalinger for å velge dampskip bare for deg!
our recommendations for choosing steamers just for you!fisk, dampskip- og mere til.
from textiles to soap, fish to steamships and more.ble praktisk benyttet for både dampskip og jernbanetransport.
was practically applied to both steamboat and railway transportation.
