DATA SENDES in English translation

• data is sent
• data is transmitted
• data are transferred
• data submitted

Examples of using Data sendes in Norwegian and their translations into English

Det betyr at det kan være en risiko for at andre uberettiget tiltvinger seg adgang til opplysninger når data sendes og oppbevares elektronisk.
Others may gain unauthorised access to data when this data is sent and stored electronically.

Det betyr at det kan være en risiko for at andre uberettiget tiltvinger seg adgang til opplysninger når data sendes og oppbevares elektronisk.
This means that there may be a risk that others can gain unjustified access to your information when data is transmitted and stored electronically.

Dette betyr at det kan være en risiko for at andre uvedkommende får tilgang til informasjonen når data sendes og oppbevares elektronisk.
This means that there may be a risk that other unauthorized gaining access to information when data is sent and stored electronically.

Det betyr at det kan være en risiko for at andre uautorisert får adgang til opplysninger når data sendes og oppbevares elektronisk.
This means that there may be a risk that other gain unjustly access to information when data is transmitted and stored electronically.

Dette betyr at det kan være en risiko for at andre uautoriserte personer får tilgang til informasjon når data sendes og lagres elektronisk.
This means that there may be a risk that other unauthorized persons gain access to information when data is sent and stored electronically.

Det betyr at det kan være en risiko for at andre uautorisert får adgang til opplysninger når data sendes og oppbevares elektronisk.
This means that there may be a risk that others unlawfully enforce access to information when data is transmitted and stored electronically.

I tillegg informerer de nye policytipsene i Outlook brukerne om overtredelse av policyer før sensitive data sendes.
Additionally, the new Policy Tips in Outlook inform users about policy violations before sensitive data is sent.

Denne funksjonen kan hjelpe deg med å sikre at bare gyldige data sendes til den eksterne datakilden.
This feature can help ensure that only valid data is sent to the external data source.

Den styrer alle data sendes og mottas via en Internett-programmet- som web browers, chatteprogrammer,
It controls all the data being transmitted and received through any internet application- such as web browers,

Data sendes og mottas fra/til den sikre nettleseren til sikkerhetsserveren(inkludert datoen) Kontroller dato i Systeminnstillinger.
Data are sent and received from/to the Safe Browser to the security server(including the date). Check the date in System Settings.

Hvis ikke, kan kommunikasjoner som påvirkes av regelen der denne filterhandlingen ligger, resultere i at data sendes usikret hvis forhandlinger av en eller annen grunn mislykkes.
If negotiation fails for any reason, any communications affected by the rule in which this filter action resides could result in data being sent without security.

Det betyr at det kan være en risiko for at andre uberettiget tiltvinger seg adgang til opplysninger når data sendes og oppbevares elektronisk.
This means that there may be a risk that others gain unauthorized access to information when data are transmitted and stored electronically.

bare koblet slik at ingen data sendes til de sosiale nettverkene uten at du klikker på knappene.
merely linked so that without clicking on them no data are sent to the social networks.

Data sendes rundt slike avbrudd på best mulig måte,
Data is routed around such outages as best it can be,

Eksterne data sendes til og fra kunden på en sikker måte spesifisert av Xerox.
Remote Data will be transmitted to and from Customer in a secure manner specified by Xerox.

Data sendes gjennom disse formene håndteres via Recurly direkte,
Data sent through the these forms is handled via Recurly directly,

Linjesvitsjing: dedikert linje per“samtale”: telefonnett pakkesvitsjing: data sendes gjennom nettet i klæddær(“pakker”) Kapittel 1.
Dedicated circuit per call: telephone net m packet-switching: data sent through'net in discrete“chunks”.

En rett til dataportabilitet, som gjør at du kan be om at dine personlige data sendes elektronisk til en tredjepart.
A right to data portability which enables your personal data to be sent electronically to a third party upon your request.

Den H1 USB-porten gir en digital utgang stereo miks og gjør at data sendes til og fra datamaskinen.
The H1's USB port provides a digital output of the stereo mix and allows data to be sent to and from your computer.

Det vil si at det kan være en risiko for at andre uberettiget tiltvinger seg adgang til opplysninger når data sendes og oppbevares elektronisk.
This means there may be a risk that others may hack into the information while data is being transmitted and stored electronically.