Examples of using De samhandler in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du får informasjon om hvilke typer kunder du påvirker og hvordan de samhandler med bedriften din, noe som kan hjelpe deg med å lage en bedre markedsføringsplan.
Understand the type of customers you're influencing and how they are interacting with your business, which can help you make a better marketing plan.Deltakere får øve på engelsk mens de samhandler med lokalbefolkningen og lærer om Kroatiens kultur
Participants get to practice English while interacting with locals and learning about Croatia's cultureRf decoy kan arbeide når de samhandler med on-board elektronisk krigføring-systemer,
RF decoy can work when interacting with the on-Board electronic warfare systems,Og det handler ikke bare om studier av ørkenen, men når de samhandler med uvennlige teknologi"Vestlige partnere",
And it's not just about the trials of the desert, but when interacting with unfriendly technology"Western partners",Oksydasjonen av monovalente alkoholer oppstår når de samhandler med aktive metaller(alkali-
The oxidation of monohydric alcohols occurs when interacting with active metals(alkalica 4 milliarder mikroorganismer, som, når de samhandler med hverandre, skaper et ugunstig miljø for"skadelige" bakterier.
about 4 billion microorganisms, which, when interacting with each other, create an unfavorable environment for"harmful" bacteria.De samhandler for å hjelpe deg å redusere vekten,
They collaborate to aid you slim down,forekommer i halmen og sponingen, når de samhandler med dråpene, gir ekstra varme.
shavings when interacting with the droppings give additional heat.mønstre av hvordan de samhandler med oss.
patterns of how they interact with us.Her kan gamblere føle atmosfæren til den virkelige klubben mens de samhandler med live-forhandlere.
Here gamblers can feel the atmosphere of the real club while interacting with live dealers.Det er også en flott mulighet for studenter å få mest mulig oppdatert kunnskap om farmasøytisk kjemi mens de samhandler med professorer og studenter fra UC Davis.
It is also a great opportunity for students to gain the most up-to-date knowledge on pharmaceutical chemistry while interacting with professors and students from UC Davis.avanserte brukere- ikke å føle ubehag selv når de samhandler med tidligere ukjente innbyggere på Internett.
advanced users- not to feel discomfort even when interacting with previously unfamiliar residents of the Internet.Prosent av de spurte i undersøkelsen er enige i at kunstig intelligens vil revolusjonere måten de henter inn informasjon fra kundene på, og hvordan de samhandler med dem. .
Of insurance executives agree that AI will revolutionize the way they gain information from and interact with customers.følelsene barn opplever når de samhandler med mennesker som er forskjellige.
emotions children experience when interacting with people who are different.Lin bør ikke brukes av personer som har allergiske hudreaksjoner når de samhandler med sølv.
Linen should not be used by people who have allergic skin reactions when interacting with the silver.forbedre måten de samhandler med kunder, partnere og leverandører.
better facilitate the way they interact with customers, partners and suppliers.et nytt publikum og lært mer om de som samhandler med ulike deler av bedriften vår.
learned more about those who interact with different parts of our business through our Facebook campaign.La deltakerne følge direktesendinger fra datamaskinen eller telefonen mens de samhandler med hverandre og talerne fra scenen.
Your participants can follow integrated live streams from their computer and phone while interacting with each other and the speakers.Vi kan samle inn ikke-personlig identifikasjons informasjon om brukere når de samhandler med nettstedet vårt.
The Postman's Knock may collect non-personal identification information about forskjellige utgangsbølgeformer og forskjellige bølgelengder ha forskjellige drepeffekter når de samhandler med forskjellige mål.
different wavelengths will have different killing effects when interacting with different targets.
