DEKOMPONERER in English translation

• decomposes
• decompose

Examples of using Dekomponerer in Norwegian and their translations into English

starter en reaksjon som dekomponerer og fjerner lukten fra ammoniakk og sulfidforbindelser.
starting a reaction that decomposes and deodorizes ammonia and sulfide compounds.

er det jevnt fordelt over nettstedet, dekomponerer ganske raskt.
it is evenly distributed over the site, decomposes fairly quickly.

Verktøysettet inneholder prosedyrer for spektral estimering av en tidsserie som dekomponerer den i trender, oscillerende komponenter
The toolkit contains procedures for spectral estimation of a time series, decomposing it into trends, oscillatory components

Programmet lærer også elevene hvordan man dekomponerer komplekse situasjoner,
The program also teaches the students how to decompose complex situations,

blir de ofte kombinert under ett navn-"dekomponerer".
they are often combined under one name-“decomposers”.

Du kan ikke gjøre om, dekomponere, demontere, eller opprette derivert produkt fra Programvaren.
You may not reverse engineer, decompose, disassemble, or create derivative works from the Software.

Dekomponer dem raskt i komponenter.
Quickly decompose them into components.

Dekomponerende organisk materiale frigir en betydelig mengde karbondioksid.
Decomposing organic matter releases a significant amount of carbon dioxide.

Det tilsatte vaskemiddelet kan dekomponere bordet og oljeplaten på overflaten av servise.
The added detergent can decompose the table and oil stain on the surface of the tableware.

Det var en hurtigmatpose i garderoben komplett med dekomponerende burgere.
There was a fast food bag in the wardrobe complete with decomposing burgers.

Biologiske midler er ofte fotonestabile og raskt dekomponeres under lysets virkning.
Biological agents are most often photonestable and quickly decompose under the action of light.

De proteolytiske enzymer som finnes i ananas kan dekomponere protein og hjelpemiddel i fordøyelsen.
The proteolytic enzymes contained in pineapple can decompose protein and aid in digestion.

Dekomponere blandingen i former og frosset.
Spread the mixture into molds and freeze.

Grunnlaget for arbeidsgiveravgift kan dekomponeres på følgende måte.
The basis for employer's National Insurance contributions can be decomposed to.

Kreftene er dekomponert og lagt sammen for å bestemme deres størrelser
Forces are resolved and added together to determine their magnitudes

Sammensatte klipp med undertekster må dekomponeres i FCP X-tidslinjen før. fcpxml-eksport.
Compound clips with subtitles need to be decomposed in the FCP X timeline before. fcpxml export.

vil også dekomponere.
also will steam out.

Vi dekomponere språk for å få deg til å se
We decompose the language to make you see

I pre-hamstret stykket størrelse 118h78 se tilgjengelige dekomponere utklipp, skape et originalt maleri eller kalle det et vakkert ord collage,
Previously stockpiled on the workpiece size 118h78 see clippings decompose available, creating a kind of picture or even call it a beautiful

montmorillonitt kan dekomponeres og adsorbere mykotoksiner,
montmorillonite can decompose and adsorb mycotoxins