DEMPENDE in English translation

• calming
• cushioning
• damping
• dampening
• mute
• attenuating
• depressant
• cushion
• suppressives

Examples of using Dempende in Norwegian and their translations into English

Immunsystemet: Nikotin har en rekke immunologiske effekter av både stimulerende og dempende karakter.
Immune system: Nicotine has a variety of immunological effects of both stimulant and suppressive nature.

Middelet vi lagde til meg, var bare dempende.
That stuff we made for me was just a suppressant. Yeah.

Dette stoffet viser dempende effekt, slik det er foreskrevet for behandling av stress og angsttilstander.
This drug shows calming effect, so it is prescribed for the treatment of stress and anxiety states.

Kameraenheten ble beskyttet av dempende materialer og fraktet som en del av den trykksatte lasten levert av Japans KOUNOTORI-romskip.
The Camera Unit was protected by cushioning materials and carried as part of the pressurised cargo delivered by Japan's KOUNOTORI.

Samtidig har utsikter til høyere renter hatt en heldig og dempende effekt på boligprisene, sier konsernsjef i DNB, Rune Bjerke.
At the same time, the prospect of higher interest rates has had a favourable and calming effect on housing prices," says group chief executive of DNB Rune Bjerke.

har høy dempende effekt for å redusere støy,
has high damping effect to reduce noise,

Trafikk dempende tiltak gir et trygt miljø for fotgjengere
Traffic calming measures produce a safe environment for pedestrians

Av denne grunn begynner vertebra å miste noen av dens dempende egenskaper, og sprekker
For this reason, the vertebra begins to lose some of its damping properties, and cracks

Forbedringer innebærer både på montering av dempende fjærelementer og bruk av form- i stedet for kraftbaserte bremser.
Improvements include the installation of dampening spring elements as well as the use of form-fit instead of force-locking wheel brakes.

terapeutisk fysisk trening foreskrevet i den aktive fasen av revmatisme ved dempende akutte symptomer på sykdommen.
therapeutic physical training prescribed in the active phase of rheumatism at calming acute symptoms of the disease.

kombinert med dempende motor, gjør at det er mindre enn 50 db.
combine with mute motor, make it's noise less than 50db.

Med linoleum på dempende skumunderlag av polyolefin kombineres god akustikk,
With linoleum on a dampening foam surface made of polyolefin,

Vi reduserte doseringen av dempende legemidler, aggresjon forsvant,
We reduced the dosage of damping drugs, aggression disappeared,

For bruk av alfa-GPC i dempende symptomer på kognitiv tilbakegang,
For the usage of alpha-GPC in attenuating symptoms of cognitive decline,

Vi velger den beste lang levetid og dempende turbinmotor som kjernen i maskinen,
We choose the best long life and mute turbine motor as the core of the machine,

Ved siden av den passivt dempende egenskapen kompletteres hørselsvern ofte med elektronikk for kommunikasjon eller underholdning.
In addition to the passive dampening property, hearing protection is often supplemented with electronics for communication or entertainment.

varmegenerering mer signifikant, dempende effekt, jo mer åpenbar.
heat generating more significantly, damping effect, the more obvious.

kombinert med dempende motor, gjør at det er støy mindre enn 40db.
combine with mute motor, make it's noise less than 40db.

Samtidig administrering av betablokkere eller kalsiumantagonister med dempende effekt på sinus-
The co-administration of beta-blockers or calcium antagonists with depressant effect on sinus

Hoved mottakelse å rengjøre- en vanlig tørke med en fuktig klut- den fjerner støv og tillate dempende rotting.
The main reception to clean- a regular wiping with a damp cloth- it removes dust and allow dampening rattan.