DEN RETURNERER in English translation

• it returns

Examples of using Den returnerer in Norwegian and their translations into English

For hver etterfølgende forekomst med samme verdi som den første returnerer funksjonen 0(null).
For each occurrence of that same value after the first, this function returns a zero.

Halvparten av økningen i altruisme fortsetter inn i januar, før den returnerer til grunnlinjen i februar.
Half of the December increase in altruism persists into January before returning to the baseline in February.

Når en lastebærer har skade, vil skaderapporten koples mot denne. Blir lastebæreren sendt ut av havnen vil systemet automatisk varsle om dette når den returnerer neste gang.
The damage report is also linked to the cargo/ carrier unit so if the unit is shipped out and returns to the harbour, the system will create automatic notifications about previous damage to avoid double registration.

Den returnerte 30 min etter drapet.
Now it returned 30 minutes after the murder.

Lovet avslappet folk, den returnerte mer enn rask!
Promised relaxed people, it returned more than fast!

Vi vil sende en ny vare med en gang vi mottar den returnerte skadede varen.
Once a damaged shipment is returned to us, we will re-ship your order.

Har du begynt å montere varen, kan den ikke returneres.
Items that you have begun to assemble cannot be returned.

Hvis den returnerte 0 på feilformede innganger,
If it returned 0 on malformed inputs,

Jahn skilte lag med gruppen da den returnerte til England.
Jahn parted with the group when it returned to England.

Kunstnernes mål var at modellen ville bære preg av turen når den returnerte.
The artists' aim was that the model would show signs of the journey when it returned.

Løst en feil i DB_ENV-& gt; get_cache_max API som forårsaket at den returnerte en feil verdi
Fixed a bug in the DB_ENV->get_cache_max API that caused it to return an incorrect value and a bug in

Skjervøy er også kjent for å være den første anløpshavnen for ekspedisjonskipet"Fram" når den returnerte til Norge etter å ha vært borte i 3 år på Nansens ekspedisjon til Nordpolen i 1896.
Skjervøy is also famous for being the first port of call for the polar vessel‘Fram' when it returned to Norway after having been absent for 3 years on Nansen's expedition to the North Pole in 1896.

Skjervøy er også kjent for å være den første anløpshavnen for ekspedisjonskipet"Fram" når den returnerte til Norge etter å ha vært borte i 3 år på Nansens ekspedisjon til Nordpolen i 1896.
Skjervøy is also famous for being the first port of call for the polar vessel MS Fram when it returned to Norway after having been absent for 3 years on Nansen's expedition to the North Pole in 1896.

der feltarbeideren legger til all relevant informasjon til ordren før den returneres til kontorløsningen.
for which the field personnel can provide all relevant information before returning it.

den har blitt behandlet, vil vårt kundeserviceteam forsøke å gjenopprette orden, eller få den returnert så snart du mottar den..
our Customer Team Support will attempt to make arrangements to recover the order, or have it returned once you receive it..

Den returnerer ofte.
It often returns.

Am mer men den returnerer ofte til innstillinger fabirc automat.
Am more but it often returns to settings fabirc automat.

Fortsatt den returnerer. På grunn av at immunsystemet er rettet mot.
Still it returns. Because the immune system is aimed at.

anskaffe kirsebær farge, den returnerer umiddelbart til ildstedet.
acquiring cherry color, it immediately returns to the hearth.

Den returnerer samme verdi som CRC-16 kalkulert av resload_CRC16 som også kan være nyttig i Slave-utvikling.
The value it returns is the same as the CRC-16 calculated by resload_CRC16 which might be handy as well during Slave development.