DESIMERT in English translation

• decimated

Examples of using Desimert in Norwegian and their translations into English

Befolkningene ble desimerte, og skapninger og maskiner på alle kjente planeter ble forvandlet til fortærende, hyperaggressive monstre.
Populations were completely decimated and creatures/machines on all known planets were warped into world-consuming, hyper-aggressive monstrosities.

Dersom et slikt utbrudd skulle desimere U.S.A. i dag,
If such an outbreak were to decimate the United States today,

slipper Per Degaton løs Armageddon-viruset, som desimerer verdens befolkning
Per Degaton unleashes the Armageddon Virus, which decimates the world's population,

Vi tok hevn på svulsten ved å drepe den, ved å rive den ut og desimere den og redusere dens odds for å drepe Nicole med 100 %,
We took revenge on the tumor by killing it, by tearing it out and decimating it and decreasing its odds of killing Nicole by 100%,

Den nye desimerte valutaen, randen,
The new decimalised currency, the Rand,

spillere bruke Ken varemerke flytter til desimere fiender på sin søken for å finne sin lenge tapte kjærlighet.
players use Ken's trademark moves to decimate enemies on his quest to find his long-lost love.

ved å rive den ut og desimere den ved å sende døden på flukt som en gråtende megge.
killing Nicole by 100%, by telling death to screw himself… by sending death running like a crying bitch, by tearing it out and decimating it We took revenge on the tumor by killing it.

Schäuble syntes å ha en nesten sadistisk nytelse av å diktere den greske regjeringen, gjennom i nattelange forhandlinger, den ene innsparingspakken etter den andre. Nedskjæringstiltakene desimerte levestandarden for befolkningen,
Schäuble seemed to derive an almost sadistic pleasure in dictating one austerity package after another to the Greek government in night after night of negotiations, which decimated the livelihoods of the population,

således tente den gnisten som utløste innbyrdeskrigen som varte i mer enn 30 år, desimerte den gamle adelen i England,
this provided the spark that ignited a civil conflict that lasted for more than 30 years, decimated the old nobility of England,

Det virker som om barnet er"desimert.
It seems that the child is"decimated.

Detektorene sier at 80 % av populasjonen faktisk har blitt desimert.
The detectors say that 80% of the population is indeed decimated.

Bedre helsevesen har desimert barnedødligheten, samt respekten for barns rettigheter er blitt bedre.
Better health care has decimated Infant mortality rate, also the respect for children's rights have come a good deal longer.

Begge regimentene ble desimert, men tapene deres ga Lee muligheten til å gjøre et motangrep.
Both regiments were decimated, but their sacrifice gave Lede the opportunity to counterattack.

Begge regimenta vart desimert, men ofringa deira gav Lede høvet til å gjere eit motåtak.
Both regiments were decimated, but their sacrifice gave Lede the opportunity to counterattack.

har Earth vært herjet og befolkningen desimert av en forverret miljø.
Earth has been ravaged and the population decimated by a deteriorating environment.

Den etnisk kinesiske befolkningen i regionen ble desimert ved massakrer og utvisninger.
The ethnic Chinese population of the region was reduced by massacre and expulsion.

Med mine styrker desimert og menneskene svekket,
And a void in the power structure of the vampire world, With my forces, decimated, the humans of this region weakened,

Med mine styrker desimert og menneskene svekket, har jeg tenkt å utnytte tomrommet
I intend to take advantage of that. With my forces decimated, the humans of this region weakened,

statsutlegg ble desimert.
provision were decimated.

Med mine styrker desimert og menneskene svekket,
With my forces decimated, the humans of this region weakened,