DESTROYERE in English translation

• destroyers
• destroyer

Examples of using Destroyere in Norwegian and their translations into English

Arleigh Burke-klassen er en amerikansk destroyerklasse. Dette er den første klassen av destroyere i US Navy som er bygget opp rundt AEGIS systemet og AN/SPY-1 radaren.
The Arleigh Burke class of guided missile destroyers(DDGs) is the United States Navy's first class of destroyer built around the Aegis Combat System and the SPY-1D multi-function phased array radar.

Destroyer"Nådeløs" under slaget destroyere var å ha en vekt på rundt 1500 tonn,
The destroyer"Merciless" during the battle the destroyers were to have a displacement of about 1,500 tons,

i tillegg til destroyere, var fortsatt høy hastighet kryssere,
in addition to the destroyers, was still and high-speed cruisers,

Troppen destroyere, etter mottak av kull og vann med"Kasuga-maru" er delt inn i to grupper på to destroyere hver.
Th squad of destroyers, after the Reception of coal and water with the"Kasuga-maru" is divided into two groups of two destroyers each.

Destroyere allierte prøvde å sette en smokescreen å organisere en torpedo angrep,
The Destroyers allies tried to put a smokescreen to organize a torpedo attack,

I tillegg, destroyere arleigh burke flight iii av prosjektet vil bli utstyrt med et stort antall ansatte.
In addition, the destroyers Arleigh Burke Flight III of the project will be equipped with a large number of staff.

Litt bak i hastigheten på destroyere, han var den mest formidable sin motstander i kamp i port arthur.
A little behind in the speed of the destroyers, he was the most formidable their opponent in the battle of port arthur.

Men på turn kanonbåt ble angrepet av torpedoer fra destroyere, som, imidlertid, er gått ut,
But at the turn gunboat was attacked by torpedoes from the destroyers, which, however, passed,

Fartøysjefen av jagere eller tilkobling av destroyere er virkelig ikke en enkel offiser.
The commander of the destroyer or the connection of the destroyers is really not a simple officer.

Flåten seilte fra Alexandria og mot Malta hvor destroyere ville avlevere forsyninger
The fleet sailed from Alexandria bound towards Malta where the destroyers would deliver supplies

Krigsskip: i løpet av spillet vil du ha fire klasser av skip: destroyere, cruise, slagskip og hangarskip.
Warships: during the game you will have four classes of ships: The destroyers, cruise ships, battleships and aircraft carriers.

Men, plutselig, alle sine små fregatter har overlegen bekjempe evner av kryssere og destroyere den ledende maritime krefter.
However, suddenly, all Their small frigates have superior combat capabilities of cruisers and destroyers the leading Maritime powers.

Skip i ticonderoga er flere bæreraketter 122 celler for raketter av forskjellige typer- 26 mer enn på destroyere arleigh burke.
The ships of the ticonderoga are multiple launchers of 122 cells for missiles of different types- 26 more than at the destroyers arleigh burke.

Sarychev"Lagre crew" flyktet til port arthur, ikke selv å sørge for at resten av destroyere.
Sarychev"save the crew" fled to Port Arthur, not even making sure that the rest of the destroyers followed suit….

For større effektivitet eskorte hangarskip med"Avangarda" om bord jobbet sammen med destroyere i sammensetningen av den uavhengige søk
For greater efficiency of escort aircraft carriers with"Avangarda" on board worked together with the destroyers in the composition of the independent search

utnevnte ham til kommando av 11. Flotiljen destroyere.
appointed him to command of the 11th flotilla of destroyers.

Vår offisielle historiografi rapporter som på 10. 35 på den russiske skvadron funnet destroyere til høyre og venstre foran løpet av den russiske skvadron.
Our official historiography reports that at 10.35 on the Russian squadron found the destroyers to right and left ahead of the course of the Russian squadron.

Som for den medfølgende"Herre" av destroyere, de åpenbart ikke kunne være slepebåter på grunn av den lille størrelsen,
As for the accompanying"Lord" of the destroyers, they obviously could not be the tugs because of the small size, the wind, reaching 5 points and a heavy swell.">

det kom også den 14. Troppen destroyere, som er helt i stand til, var å"Varme" og"Varyag" og"Koreets" rett på fairway.
of harido and palmito, but"> there also came the 14th squad of destroyers, who are quite capable of was to"Get warm" and"Varyag" and"Koreets" right on the fairway.

den eneste delen av flåten destroyere, totalt seks enheter.
of 2008, and"> the only part of the fleet of destroyers, a total of six units.