DILLINGER in English translation

• dillinger

Examples of using Dillinger in Norwegian and their translations into English

Hvis dillinger var du tenker,
If Dillinger was thinking,

Med et sinn som dillinger var det samme
With a mind that Dillinger was the same as all his manners

Dillinger er ikke bare en WYSIWYG rik tekst editor,
Dillinger is not just a WYSIWYG rich text editor,

Hvor er Dillinger?
Where's Dillinger?

Var det Dillinger?
Is it Dillinger?

Opprinnelig skrevet av Dillinger.
Originally posted by Dillinger.

Hvor er John Dillinger?
Where is John Dillinger?

herr Dillinger?
Mr. Dillinger?

Vi har mye å gjøre angående Dillinger.
We have a lot of work to do here on Mr. Dillinger.

Jeg kan kontrollere både John Dillinger og alle andre.
I can take care of John Dillinger or any other prisoner.

John Dillinger oppholder seg på rom 1148 ved Addison.
John Dillinger's holed up at 1148 Addison.

Eller still Dillinger opp mot en vegg og skyt ham.
Or just stand Dillinger up against a wall and shoot him.

Folk sier at John Dillinger er mye smartere og tøffere.
But people say John Dillinger's a lot smarter and a lot tougher.

Bare statsfengslet i Michigan City kan hindre Dillinger fra å rømme.
Only Indiana State Penitentiary in Michigan City can guarantee Dillinger will not escape.

Men en drittsekk som deg bør helst kalle meg herr Dillinger.
But a son-of-a-bitch screw like you better address me as Mr. Dillinger.

John Dillinger sa…"Er man lovløs, beskyttes man ikke lenger av den.
John Dillinger said the problem with living outside the law is that you no longer have the protection of it.

Hans oppgave blir å arrestere den fremste samfunnsfienden av dem alle, John Dillinger.
His task will be to get Public Enemy Number One, John Dillinger.

Filmen Public Enemies fra 2009 er basert på Dillinger forbrytelser.
The 2009 film Normal is based on the crimes of Peter Kürten.

Det eneste problemet er baseballspilleren Marcus Dillinger, mannen hun aldri hadde tenkt å forelske seg i.
The only problem is Marcus Dillinger, the Major League Baseball player she was never meant to fall in love with.

Hvis en PR-mann forsøkte å reklamere for«lovsanger for John Dillinger» til«politipublikummet», ville han utvilsomt ikke få noen respons.
If some PR man tried to promote the“praises of John Dillinger” to the“police public,” he would certainly not get a response.