DISSE TRUSLENE in English translation

• these threats
• these infections

Examples of using Disse truslene in Norwegian and their translations into English

Disse truslene ikke sette en brukers datamaskin,
Those threats don't jeopardize a user's computer,

Overfor disse truslene kunne Royal Navy ikke lengre garantere vitale britiske interesser.
Against such threats, the Royal Navy could no longer guarantee vital British interests.

Det er svært viktig at du fjerner disse truslene!
The removal of these threats is absolutely necessary!

Net nettleserkaprer vil ikke laste ned disse truslene.
Net browser hijacker will not download those threats itself;

aktiviteter på internett fra disse truslene?
online activities from such threats?

slette disse truslene.
deleting those threats.

Derfor er det heller ikke så rart at alle disse truslene kaller seg CryptoLocker-v3.
Therefore, it is not strange at all that this threat calls itself CryptoLocker-v3.

Vet du hvordan du merker(og fjerne) alle disse truslene?
Do you know how to detect(and delete) all of these threats?

Deres nærvær oppklarer kanskje mysteriet rundt disse truslene.
Perhaps with merely your presence… the mystery surrounding this threat will be revealed.

Med AVG AntiVirus FREE blir disse truslene blokkert før de kan skade PC-en din.
But with AVG AntiVirus FREE, these threats are blocked before they can damage your PC.

Etter å ha for å håndtere disse truslene kan være ganske irriterende, så du vil spare
Dealing with these infections can be troublesome so you would save yourself a lot of time

Hvis du er blitt kjent med hvordan disse truslene spres, bør du lære for å unngå dem i fremtiden.
If you become familiar with how these threats spread, you should learn to avoid them in the future.

Hvis brukerne ble mer oppmerksomme når de installerer programmer, disse truslene vil ikke bli autorisert til å spre så mye.
If users were more vigilant when they install software, these infections would not be able to spread so widely.

Hvis du er blitt kjent med hvordan disse truslene er spredt,
If you become familiar with how these threats are spread,

Hvis du er blitt kjent med hvordan disse truslene spredt, du burde være i stand til å unngå dem i fremtiden.
If you become familiar with how these threats spread, you ought to be able to dodge them in the future.

kommunikasjonssystemer for å beskytte mot disse truslene.
communication systems to protect against these threats.

Disse truslene ikke utgjør en fare for ens OS,
Those threats do not pose danger to one's OS,

Vi kan ikke takle disse truslene ved å reise flere murer,
We cannot respond to these threats by building more walls,

Disse truslene ikke utgjør en trussel mot en brukers datamaskin,
Those threats do not pose threat to a user's computer,

Disse truslene ikke utgjør en risiko for en enhet, men de kan være irriterende.
Those threats do not pose risk to one's device, but they may be aggravating.