Examples of using Distrahere in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og ingenting vil distrahere dem.
And nothing will distract them.Det var som om… ingenting kunne distrahere deg.
It's like… Nothing could distract you.Det var som om… ingenting kunne distrahere deg.
It was like… nothing could distract you.Nå. Ja! Jeg tror jeg kan distrahere dem.
Now. Yes! I think I can distract them.Ikke la dem distrahere oss.
Don't let them distract us.
Hva? Distrahere hvem?
What? A distraction to who?Du vil ikke distrahere presidenten med de blå øynene.
You don't want the president to be distracted by those piercing blue eyes.Du må distrahere vaktene i fem minutter.
I need you to distract the officers for five minutes.Ingenting burde distrahere i løpet av okkupasjonen og i ekte plass.
Nothing should be distracting during class and in real space.Jeg distrahere vaktene, mens dere gjør deres trekk.
I will distract the guards while you guys make your move.Hvordan distrahere et barn fra en elektronisk venn?
How to distract a child from an electronic friend?Vennene dine distrahere deg fra vår misjon.
Your friends are distracting you from our mission.Kjøperen bør ikke distrahere under inspeksjon av leiligheten.
The buyer should not be distracted during the inspection of the apartment.
Du lar deg distrahere. Det er alt.
You just let yourself get distracted, that's all.Du må distrahere Dion og låse opp porten,-.
You got to distract Dion, unlock the guard gate.Kan du distrahere henne?
Can you keep her busy?Du må distrahere dem, Samar.
Samar, I need you to distract them for me.Nå må jeg distrahere meg selv med noe.
Now I need to distract myself with something.Ikke la ham distrahere deg med utseendet sitt.
Don't let him use his looks to distract you.Distrahere oss fra det som virkelig foregår.
To distract us from what's really going on.
