DIVERSITET in English translation

• diversity

Examples of using Diversitet in Norwegian and their translations into English

et kritisk komponent av det marine mikrobielle næringsnettet som er med på å drive næringssyklus i havet samt regulere diversiteten av mikroorganismer.
whose lysis activity drives global elemental cycles in addition to regulating the diversity of marine microbial assemblages.

Vi søker stadig etter ny prosjekt for ytterligere å bekrefte diversiteten i klimagassregnskap verden rundt.
We are constantly looking for new projects in order to confirm the diversity of greenhouse gas accounting around the world.

På grunn av diversiteten til de malte reklameskiltene ser det ut
The variety of painted billboards makes it look

Diversiteten i musikkens framferd,
The diversity in the music's progress,

sporer Sacha Kagan røttene til denne termen og peker på diversiteten i praksiser som den har endt med å omfatte, helt tilbake til 1960-årene.
Sacha Kagan traces the roots of the term and looks at the diversity of practices since the 1960s that it has come to accommodate.

og relatere diversiteten av gener og genomer til den evolusjonære historien til disse gåtefulle eukaryote slektene
transcriptomes and relate the diversity of genes and genomes to the evolutionary history of these enigmatic eukaryote lineages

Etterhvert som alle tenkelige mellomrom i diversiteten mellom de større og mer kjente aktørers signaturer ble fylt ut,
Eventually, as all imaginable blank space in between the diversity of the signatures of the bigger and more acclaimed acts were filled out,

disse prasisene knytter til seg, og diversiteten av bilder, responser
strategies these practices adopt and the diversity of images, responses

Hva faen er diversitet?
What in the hell is diversity?

Hva faen er diversitet?
What in the hell's diversity?

Diversitet betyr at verden forandrer seg Og med det i tankene.
Diversity means that times are changing, and with that in mind.

Formålet med GBIF er å tilgjengeliggjøre data om biologisk diversitet på global basis.
The purpose of GBIF is to encourage and facilitate free and open access to data on biological diversity on a global basis.

Oppdag Elumenations diversitet, og skap ekstraordinære farger.
Topchic and Colorance and create extraordinary fashion statements.

Fasilitetene er av stor diversitet, og dekker alle relevante forskningsområder,
The access to infrastructures is of high diversity and cover all relevant research topics,

Tilkobling av Internett og IP-VPN til de store operatørene med full diversitet mellom hallene.
Connection of Internet and IP-VPN to major operators with full diversity between the data centres.

med høyest diversitet i middelhavsområdet.
with the highest species diversity in the Mediterranean.

Deres langt fra overbefolkede musikalske segment er med på å skape diversitet i den norske musikk-fauna.
Their far from overcrowded musical segments help create diversity in the metal fauna.

geologisk diversitet, kulturminner og historie.
geological diversity, heritage sites, and history.

Cattle Decapitation overrasker undertegnede vanvittig med en ekstravagant oppvisning i“fengende” bestialsk aggresjon preget av innfløkt diversitet.
Cattle Decapitation surprises me significantly with an extravagant display of“catchy” bestial aggression characterized by intricate diversity.

gir minimalistisk diversitet og rytme til fasadene.
offer minimalist diversity and rhythm to facade.