DOBBELTBLINDE in English translation

• double-blind
• double-masked
• double blind

Examples of using Dobbeltblinde in Norwegian and their translations into English

Den kliniske sikkerhet og effekt av Lucentis hos pasienter med nedsatt syn som skyldes makulaødem sekundært til retinale veneokklusjoner er blitt undersøkt i de to randomiserte, dobbeltblinde, kontrollerte studiene BRAVO og CRUISE hvor det ble rekruttert pasienter med BRVO(n=397) og CRVO n=392.
The clinical safety and efficacy of Lucentis in patients with visual impairment due to macular oedema secondary to RVO have been assessed in the randomised, double-masked, controlled studies BRAVO and CRUISE that recruited subjects with BRVO(n=397) and CRVO(n=392).

kontrollerte, dobbeltblinde, kliniske studier hos flere enn 8 100 pasienter behandlet med pioglitazon
comparator controlled, double blind clinical trials in over 8,100 patients in the pioglitazone-treated groups

kontrollerte, dobbeltblinde kliniske studier hos mer enn 8100 pasienter behandlet med pioglitazon
comparator controlled, double blind clinical trials in over 8,100 patients in the pioglitazone-treated groups

En metaanalyse av 5 randomiserte, dobbeltblinde, placebo-kontrollerte studier,
A meta-analysis of 5 randomised, double blind, placebo controlled trials,

I løpet av den 52 uker lange placebokontrollerte dobbeltblinde behandlingsfasen opplevde 14,4 % av pasientene som ble behandlet med duloksetin og 33,1 % av pasientene som ble behandlet med placebo en tilbakekomst av sine depressive symptomer p< 0,001.
During the 52-week placebo- controlled double blind treatment phase 14.4% of the duloxetine-treated patients and 33.1% of the placebo-treated patients experience a return of their depressive symptoms p< 0.001.

Effekten til Betmiga ble undersøkt i tre 12-ukers randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, fase 3-studier for behandling av overaktiv blære med symptomer på urgency
Efficacy of Betmiga was evaluated in three phase 3 randomized, double blind, placebo controlled, 12- week studies

I dobbeltblinde og åpne kliniske studier av 4149 pasienter behandlet med intravenøs abatacept i løpet av 11584 pasientår,
In double blind and open-label clinical trials in 4,149 patients treated with intravenous abatacept during 11,584 patient-years,

I dobbeltblinde, kontrollerte komparatorstudier i intensivavdelinger var hyppigheten av suppresjon av kortisol 0,5 % hos pasienter som ble behandlet med deksmedetomidin(n=778) sammenlignet med 0 % hos pasienter som fikk enten midazolam(n=338) eller propofol n=275.
In double blind comparator controlled ICU studies the incidence of cortisol suppression in patients treated with dexmedetomidine(n=778) was 0.5% compared with 0% in patients treated with either midazolam(n=338) or propofol n=275.

betennelse i forbindelse med kataraktkirurgi er blitt vist i to maskerte, dobbeltblinde, placebokontrollerte kliniske studier omfattende 1339 pasienter.
inflammation associated with cataract surgery has been demonstrated in two masked, double blind, placebo-controlled clinical trials in a total of 1339 patients.

Effektivitet og sikkerhet for Ruconest som behandling av anfall av akutt angioødem hos pasienter med HAE er evaluert i to dobbeltblinde, randomiserte placebokontrollerte studier
The efficacy and safety of Ruconest as a treatment of acute angioedema attacks in patients with HAE has been evaluated in two double blind randomized placebo controlled

I løpet av den dobbeltblinde kontrollerte perioden
During the double-blind controlled period

I løpet av den dobbeltblinde kontrollerte perioden
During the double-blind controlled period

I løpet av den dobbeltblinde kontrollerte perioden
During the double-blind controlled period

Effekt og sikkerhet av eslikarbazepinacetat er vist i fire dobbeltblinde, placebokontrollerte, fase III- studier med 1073 randomiserte voksne pasienter med behandlingsrefraktær partiell epilepsi som samtidig brukte ett til tre antiepileptika.
The efficacy and safety of eslicarbazepine acetate has been demonstrated in four phase III double- blind placebo-controlled studies in 1,703 randomized adult patients with partial epilepsy refractory to treatment with one to three concomitant anti-epileptic medicinal products.

Det er blitt rapportert 30 maligniteter og 43 tilfeller av non-melanom hudkreft hos en gruppe på 2711 pasienter med plakkpsoriasis som ble behandlet med etanercept i åpne og dobbeltblinde studier i opptil 2,5 år.
In a group of 2,711 plaque psoriasis patients treated with etanercept in double-blind and open-label studies of up to 2.5 years, 30 malignancies and 43 nonmelanoma skin cancers were reported.

på plasma HIV- RNA nivåer og CD4+-tall har blitt undersøkt i to pivotale pågående randomiserte, dobbeltblinde, multisenter kliniske studier(MOTIVATE-1
CD4+ cell counts have been investigated in two pivotal ongoing, randomized, double blind, multicentre studies(MOTIVATE 1

24 ukers, dobbeltblinde, placebokontrollerte studier med 393 pasienter
24 week double- blind,

Løpet av den dobbeltblinde fasen.
Hours during double-masked phase.

Den dobbeltblinde behandlingen var av minst 48 ukers varighet.
The duration of double-blind treatment was at least 48 weeks.

Effekten av Evolus er blitt bevist i dobbeltblinde studier og i klinisk forskning.
The effect of Evolus has been demonstrated in double-blind studies and clinical research.