Examples of using Dominert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Religionen i landet er dominert av islam, som 99 % av innbyggerne bekjenner seg til.
Islam is the predominant religion with 99% of the population.Laget er dominert av franske ryttere.
The Legion is commanded by French officers.Det er den eneste gang begjæret har dominert meg.
Lt's the only time I have ever been controlled by my desire.I mange år har brettsportscenen dominert av mannlige skate.
For years the board-sport scene has been dominated by male riders.I nokre år har ordet"sushi" dominert.
The term sushi has been dominant for a few years now.Likevel var den akademiske diskusjonen om karbonmarknadar dominert av økonomar.
However, the scholarly debate on carbon markets was dominated by economists.vil gjerne dominert av deg.
will gladly be dominated by you.I 1939-1979 ble utsikten over denne økonomiske skolen dominert av utviklede land.
In 1939-1979, the views of this economic school were dominated by developed countries.I den perioden var mesteparten av handelen på øyene dominert av europeere.
During most of that era the trade in the islands was dominated by Americans.Mye av kysten er dominert av steile kalksteinsklipper.
Much Det er den eneste gang begjæret har dominert meg.
It's the only time I have ever been controlled by my desire.Publikum er dominert av tromsøværingene, men har også et solid innslag av tilreisende fra resten av Nord-Norge.
The audience is predominantly made up of people from Tromsø, but plenty of people also travel from elsewhere in Northern Norway.Inntil år 2000 var det peruanske kraftsystemet dominert av vannkraft, med bare beskjeden bruk av naturgass og fyringsolje i kraftproduksjonen.
Until year 2000 the Peruvian power system was predominantly a hydropower system with only modest use of natural gas and fuel oil for power generation.for mange av betrakterne vil innebære en frihet i forhold til de postmoderne perspektivene som har dominert de siste tjuefem årene.
for many viewers, offer a sense of liberation compared to the postmodern perspectives that have been dominant throughout the last 25 years.Selv om bevegelsen var dominert av hinduer, hadde den medlemmer fra alle landets etniske,
Although its members were predominantly Hindu, it had members from other religions,Historisk sett er det ei spesiell gruppe meningokokkbakteriar(gruppe A) som har dominert i området.
Historically, a particular group of meningococci bacteria(group A) has been dominant in the area.hvor du kan finne magnesium, dominert av karbohydrater, litt protein,
you can find magnesium, carbohydrates dominate, little protein,i en årrekke har dominert i anbudsrundene.
which for several years have been dominant in the tender submissions.Tradisjonelt har den sørkoreanske økonomien vært liten, og dominert av landbruk til langt inn på 1900-tallet.
South Korea's economy was small and predominantly agricultural well into the mid-20th century.Denne førskolelæreren fra California har dominert hinderløp… og vært et inspirerende eksempel for tenåringsdøtrene.
But this California preschool teacher has been dominating obstacle course competitions, setting an inspiring example for her teenage daughters.
