DORTE in English translation

• dorte
• dottie

Examples of using Dorte in Norwegian and their translations into English

Samuel gifta seg med Dorte Hansdotter, dotter av Hans Henrikson og Maren Godskesdotter, den 26.
Samuel married Dorte Hansdotter, daughter of Hans Henrikson and Maren Godskesdotter, on 26.

Dette er noen av de spørsmålene kunstnerne Vibeke Emilie Steinsholm og Dorte Holbek stiller i sitt barneverksted.
These are just a few questions that are brought up throughout the workshops held by the artists Vibeke Emilie Steinsholm and Dorte Holbek.

Dk Dorte har sammen med Claus ansvaret for administrasjon
Dk Dorte Madsen has joint responsibility with Claus for the administration

Claus har sammen med Dorte ansvaret for administrasjon og gjennomføring av reparasjoner på tyverisikring
Claus has joint responsibility with Dorte for the administration and execution of repairs to solar protection

for utleie av denne overnattingen er Dorte Appel Persson persson.
for the rental of this accommodation is Dorte Appel Persson persson.

forklarer seniorforsker Dorte Herzke fra NILUs avdeling for miljøkjemi.
explains senior scientist Dorte Herzke from NILU's Environmental Chemistry department.

Dorte har jobbet med salg
Dorte worked in sales

gifte seg året etter at Dorte vart fødd i 1716,
the year after Dorte was born,

Men, Dorte Herzke understreker at en større undersøkelse med flere innsamlede prøver må til for å med sikkerhet kunne fastslå at det ikke eksisterer slike forskjeller.
However, Dorte Herzke emphasizes that a larger survey with several collected samples is needed to establish with certainty that there are no such differences.

sier Dorte Herzke, seniorforsker
says Dorte Herzke, senior scientist

Dorte Larsdotter, dotter av Lars Tomasson Time og Karen Olsdotter,
Dorte Larsdotter, daughter of Lars Tomasson Time and Karen Olsdotter,

Arne Jacobsens og Dorte Mandrups tanker og visjoner!
vision of Arne Jacobsen and Dorte Mandrup!

for å hente inn et uttrykk anvendt av Dorte Marie Søndergaard(1996).
to use an expression coined by Dorte Marie Søndergaard(1996).

Ingebor Johannesdotter, dotter av Johannes Eivindson og Dorte Larsdotter, vart fødd cirka 1680 i Hidle,
Ingebor Johannesdotter, daughter of Johannes Eivindson and Dorte Larsdotter, was born circa 1680 in Hidle,

Eli Knudsdotter, dotter av Knud Ellingson Hidle og Dorte Larsdotter, vart fødd cirka 1675 i Hidle,
Eli Knudsdotter, daughter of Knud Ellingson Hidle and Dorte Larsdotter, was born circa 1675 in Hidle,

Det hele var ledet av Carlos Duarte og Dorte Krause-Jensen- også kjent som forfatterne av Nature-artikkelen fra 2016 som for første gang antydet at verdens makroalger potensielt lagrer like mye karbon som de andre blå skogtypene til sammen!
In charge of the workshop were Carlos Duarte and Dorte Krause-Jensen, also known as the authors of the Nature paper from 2016 that for the first time suggested that the worlds macroalgae are potentially storing as much carbon as the other blue forests together!

forteller seniorforsker Dorte Herzke fra NILUs avdeling for miljøkjemi i Tromsø,-
says senior scientist Dorte Herzke of NILU's Environmental Chemistry department in Tromsø,-

Co-prosjektleder Dorte Herzke fra NILU i Norge fortsetter med å forklare at utslippene av disse stoffene til elvene i Kina er nå like store som de var i Europa for 10 år siden,
Co-project manager Dorte Herzke from NILU in Norway goes on to explain that the emissions of these substances to rivers in China are now as great as they were in Europe 10 years ago,

Prosjektansvarlig ved NILU, Dorte Herzke, forteller at NILUs rolle er
The project manager for NILU, Dorte Herzke, explains that NILU's role in«CleanSea»

Det er Dorte Kristiansen, smedens datter.
It's Dorte Kristiansen, the Smith's daughter.