Examples of using Droneangrep in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
forsvarsministeren hadde et møte 17. desember om ulovlige droneangrep i Pakistan.
the u.S. Secretary of defense Had a meeting about illegal drone strikes in pakistan.Jeg vet at jeg har taklet droneangrep og romskip, to romskip
I know that I have been dealing with drone attacks and spaceships… Two spaceships.Derfor skal hver gruppe undersøke et av disse kriteriene og avgjøre om et droneangrep bør godkjennes.
To that end, each team will examine one of these criteria and decide if a drone strike should be authorized.Siden starten av drone-mord-programmet i 2009 hevder USA å ha drept nær 3«stridende» i droneangrep.
Since initiating its Nyhetsbyrået Associated Press undersøkte ti droneangrep i Nord-Waziristan nærmere,
The news agency Associated Press surveyed ten drone attack in North Waziristan closer,Disse tallene er antagelig for lave fordi stammene som bor i disse områdene ofte har vansker med å rapportere alle tap etter droneangrep.
These figures are probably too low because the tribes living in these areas often have difficulties to report all losses by drone attacks.Husker du den gangen hun prøvde å ta ut byen med et droneangrep?
You remember that time that she tried to take down the city with a drone strike?Fins det ett eksempel på et britisk ledet droneangrep i et vennligsinnet land der det ikke er krig?
It does not, George. Has there ever been a British-led drone attack on a city? In a friendly country that is not a war?Gjør du deg klar til personalmøtet? Vi må legge en plan for å hjelpe britene til å takle dagens droneangrep.
We need to make a plan to help the British deal with today's drone attack.Han har fått drapstrusler etter å ha bli navngitt i en rettssak av familien til et offer for et amerikansk droneangrep.
He's been receiving death threats after being named publicly in a lawsuit by the family of a victim of a US drone attack.Ved å sammenstille statistikk over tallet på droneangrep og ofre for selvmordsbomber,
By compiling statistics on the number of drone attacks and victims Søndag ble en palestiner drept og to såret i israelske droneangrep på Gazastripen.
Palestinian mourners carry the bodies of people killed in Israeli air strikes on the Gaza Strip.Jeg har mistet over halvparten av arméen min den siste uka i et droneangrep.
I have lost over half my army in the last week with a drone strike.ikke mistet nattesøvn over droneangrep, ulovlige bombing
who lost no sleep over, drone strikes, illegal bombingsVerre er det at landet gjennomfører en rekke droneangrep i andre områder, hvor det kanskje mest omtalte tilfellet er Waziristan,
Worse, though, is that the country is carrying out a series of drone attacks in other areas, perhaps the most debated case being Waziristan,Serck-Hansen og Staib eksempler fra droneangrep i Pakistan når de snakker om tap av sivile liv under krigføring, uten å presisere at USA og Pakistan er allierte.
Staib use examples from drone strikes in Pakistan when they talk about the loss of civilian life during warfare without specifying that the USA and Pakistan are allies.Verre er det at landet gjennomfører en rekke droneangrep i andre områder, hvor det kanskje mest omtalte tilfellet er Waziristan, nordvest i Pakistan på grensen til Afghanistan.
Worse, though, is that the country is carrying out a series of drone attacks in other areas too, perhaps the most hotly debated case being Waziristan, in northwest Pakistan on the border with Afghanistan.for tortur i tredjeland) og målrettede drap ved droneangrep, for ikke å snakke om avviklingen av borgerrettigheter«hjemme».
targeted assassinations by drone strikes, not to speak of the gutting of civil liberties“at home.”.morderiske luftangrep og droneangrep og målrettede drap,
murderous air and drone strikes and targeted assassinations,Nylige droneangrep mot sjiamilitser i Irak, som angivelig hadde mottatt iranske våpen, ble ifølge en
Recent drone strikes against Shia militias in Iraq that had allegedly received Iranian weapons were,
