Examples of using Dropp in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dropp det og gjør uniformen min ferdig.
Leave that and get my uniform done.Dropp de sprø passordene.
Skip the crazy passwords:Dropp små snakkingen.
Cut the small talk.Dropp hatten og den holdningen.
Lose the hat and the attitude.Dropp livsfunksjonene, de trengs ikke.
Ditch the life support, don't need it.Fullstappet med naturlige hindringer, dropp, bratte nedrullinger og steinkister.
Fully loaded with natural obstacles, drops, steep downhills and stone blocks.Dropp UNR-saken.- Hva?
Drop the unr case.- What?Dropp det. Alt er min skyld, ikke sant?
Leave it. I'm the one to blame for everything, right?Dropp flyreisen og hopp på et tog.
Skip the plane and hop on a train.Dropp skuespillet, Lawrence.
Cut the theatrics, Lawrence.Dropp uniformen, du jobber for meg nå.
Lose the uniform, you're working for me now.Dutch! Dropp tjeneren, åpne hvelvet.
Dutch, Ditch the Dej and go crack that vault.Rapporter tallene og dropp den tropiske vinklingen.
Drop the tropical angle.Større hopp, tekniske steinsamlinger, dropp og krappe svinger.
Bigger jumps, technical rock gardens, drops and tight corners.Dropp dramaet, bli hos mamma.
Skip the drama, stay with Mama.Dropp pisspreiket, Blekansikt.
Cut the bullshit, paleface.Dropp den lille idioten!
Leave the little prick!Så dropp dressen.
Then lose the suit.Dropp taperen fra Lux"?
Ditch the loser from Lux"?Så dropp det.
So drop it already.
