Examples of using Duff in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er ikke en DUFF.
I'm not the duff.En DUFF trenger ikke være feit eller stygg.
The DUFF doesn't actually have to be fat or ugly.Nei, jeg kalte deg en DUFF.
No, I didn't. I called you the DUFF.Fy pokker! Jeg var en DUFF!
Holy shit, I was the DUFF.Herregud! Til og med bilen min er en DUFF.
Oh, God, even my car's a DUFF.Hvorfor har dere aldri fortalt at jeg er DUFF for dere?
How could you guys not tell me this whole time that I was your DUFF?Jeg vil ikke være DUFF lenger.
I don't wanna be anybody's DUFF anymore.Jeg skulle aldri kalt deg DUFF.
I never should have called you the DUFF, okay?Dette er et DUFF.
This is a DUFF.Wesley ville aldri dumpet meg for en DUFF uansett.
Plus Wesley would never leave me for some DUFF anyway.Vi hadde ikke noe kult navn på det, som DUFF.
There was no cool name for it like"the DUFF.Gutter kan også være DUFF.
Guys can be DUFFs too.Ikke verst av en DUFF, hva?
Not bad for a DUFF, am I right?Jeg var skolens mest berømte DUFF og nå var jeg minst likt også.
Not only was I the school's most famous DUFF, I was now the least-liked person in it.det er jobben din som deres DUFF.
because that's your job as their DUFF.Jeg vet du ikke vil tro det, men jeg var en DUFF for vennene mine.
I mean, I know you won't believe me, but I was the DUFF out of my friends.så er vi alle noens DUFF.
we are all someone's DUFF.Med Duff Cooper-prisen.
The Duff Cooper Prize.Jeg er en duff.
I am the duff.Duff? Det er Kev.
Duff, it's Kev.
