DYNAMISK POSISJONERING in English translation

• dynamic positioning

Examples of using Dynamisk posisjonering in Norwegian and their translations into English

Dynamisk posisjonering av riggen uten ankere- kan kople seg fra brønnen
Dynamic positioning of the rig without conventional anchors- allows the rig to disconnect

Selskapet er blant verdens ledende innen dynamisk posisjonering(DP), automasjon-
The company is a world leader in dynamic positioning(DP), automation

Riggen er utstyrt med dynamisk posisjonering(DP) som holder den på plass over borestedet ved hjelp av automatiske thrustere.
The rig is equipped with dynamic positioning(DP) that holds it in place over the drill site using automatic thrusters, giving up to 10 percent less fuel consumption, and reduced greenhouse gas emissions.

Den har verdensrekord i løft ved dynamisk posisjonering, det vil si at den ligger i ro mens den løfter.
It holds the world record for lifting with dynamic positioning, which means that the ship keeps station with engine power alone.

annet erstatte kraften fra en av motorene med batteriet når skipet ligger på dynamisk posisjonering.
replace the power from one of the motors with the battery when the ship is in dynamic positioning.

HiLoad DP-enheten er et selvgående system for dynamisk posisjonering som monteres på og holder konvensjonelle skip i posisjon ved lasting fra offshore-installasjoner.
The HiLoad DP unit is a self-propelled dynamic positioning system that attaches to and keeps conventional tankers in position when loading from offshore installations.

hvor forankringssystemer, dynamisk posisjonering og strøminduserte laster(VIV) er i fokus.
focuses on mooring systems, dynamic positioning(DP) and vortex-induced vibrations(VIV).

Dynamisk posisjonering er en metode for å holde skip i samme posisjon uten bruk av anker,
Dynamic positioning is a method that keeps ships in the same position without using an anchor,

Høyeffekts Li-Ion batterisystemer er for eksempel ideelt for bl.a. skip med dynamisk posisjonering, en driftsprofil som innebærer varierende last, hvor kraftbehovet varierer relativt hurtig.
High-effect Li-Ion battery systems are ideal for vessels with dynamic positioning, an operating profile that entails varying loads for which the power requirement varies relatively quickly.

Dynamisk posisjonering(DP) er en metode for automatisk å holde fartøy i samme posisjon over havbunnen, med hjelp av fartøyets egne thrustere og propeller.
Dynamic positioning(DP) is a method that automatically holds vessels in the same position above the seabed with the aid of the vessel's thrusters and propellers.

Sammen med et lite team av Equinor-eksperter på dynamisk posisjonering, marine operasjoner
Together with a small team of Equinor experts on dynamic positioning, marine operations

Kongsberg Maritime leverer systemer for dynamisk posisjonering og navigasjon, marin automasjon,
Kongsberg Maritime delivers systems for dynamic positioning and navigation, marine automation,

Med tanke på dynamisk posisjonering kan batterier brukes til å levere kraft til fremdrift frem til hovedmotoren startes og akselereres for å levere langvarig kraft til fremdrift. Elektrisk fremdrift.
With regard to dynamic positioning, batteries can be used to provide the power for propulsion until the additional main engine is started and accelerated to provide long-term power for propulsion.

Denne funksjonaliteten muliggjør svært dynamisk posisjonering med en maksimal presisjon på omlag 1/100 av motorens rotasjon.
which enables highly dynamic positioning functions with a maximum precision of approximately 1/100 of a rotation of the motor.

Dynamisk posisjonering kan være basert på en absolutt posisjon over et fast punkt, eller det kan være
Dynamic positioning may either be absolute in that the position is locked to a fixed point over the bottom,

Dynamisk posisjonering(DP) Undervannsinstallasjoner Kongsberg Maritime Simulation HUGIN Seaglider REMUS MUNIN Forretningsområdet har hovedkvarter i Kongsberg,
Dynamic positioning Subsea installations Kongsberg Maritime Simulation HUGIN Seaglider REMUS MUNIN The business area is headquartered in Kongsberg,

med variabel hastighet og bruke lagret energi for spissbelastninger og ved dynamisk posisjonering.
draw on stored energy for peak load shaving and during dynamic positioning.

ble gjort i design, knyttet til at Floatel Superior hadde ankrene plassert i bolstre når dynamisk posisjonering ble brukt for å holde innretningen i posisjon.
related to the fact that the anchors on Floatel Superior were stowed in bolsters when dynamic positioning was being used to keep the facility on station.

Blant annet med produksjon av gassturbiner i 1969, ubåtsystemer i 1969/70, undervannsinstallasjoner og dynamisk posisjonering(DP) tidlig på 1970-tallet, banebrytende missilteknologi i form av Penguin-missilet i 1972, samarbeid med Tyskland
The production of gas turbines in 1969 Submarine systems in 1969-1970 Subsea and dynamic positioning(DP) in the early 1970s Pioneering missile technology

Mange er spente på hvordan batteridrevne skip vil gå på dynamisk posisjonering. Det blir stilt spesielle krav til hvordan batteriene skal fungere. Blant annet må
Many people are excited to see how battery- driven ships will handle dynamic positioning. There are special requirements regarding how the batteries should work.