DYR BY in English translation

• expensive city
• expensive town

Examples of using Dyr by in Norwegian and their translations into English

Denne lille plassen som er sentralt plassert på Bellevueplatz ved innsjøen er en oase i denne ekstremt dyre byen.
This little place centrally located on Bellevueplatz by the lake is an oasis in this extremely expensive city.

Du trenger ikke lenger å sirkel blokken på jakt etter en parkeringsplass eller betale for dyre byen parkering.
You no longer have to circle the block in search of a parking spot or pay for expensive city parking.

Hvorfor ulykkelige borgere torturere dyr, byen et sted for gjensidig hat,
Why do unfortunate townspeople torture animals, the city is a place for mutual hatred,

Billig i Oslo Oslo blir ofte omtalt som en av verdens dyreste byer, men det går an å besøke Oslo uten å reise hjem blakk.
Oslo is often referred to as one of the world's most expensive cities, but there are still ways to enjoy the city without maxing out your credit card.

prisene kan være høye, oljeinntektene har gjort Oslo til en av verdens dyreste byer.
the oil revenues have made Oslo into one of the world's most expensive cities.

I en svært dyr byen til Zürich er det av en eller annen grunn ikke lett å finne et hotell som vil være hyggelig,
In a very expensive city as Zurich it is somehow not easy to find an hotel that would be pleasant,

Gaborone var dermed den fjerde minst dyre byen for ekspatrierende av de afrikanske byene
Gaborone is the fourth least expensive city for expatriates in Africa,

til og med gått forbi fjorårets dyreste by, som var Oslo.
even overtaken last year's most expensive city, which was Oslo.

men ikke i, dyreste byer hvor de kan trykke på høyere billettpriser,
but not in, expensive cities where they can tap higher fares,

Veldig veldig dyr by….
Very very expensive city….

Rimelig pris i en dyr by!
Affordable and good value in an expensive city.

Veldig gjennomsnittlig hotell i en svært dyr by”.
Very average hotel in a very expensive city”.

En rimelig komfortabelt hotell i en dyr by”.
A reasonably priced comfortable hotel in an expensive city”.

Flott beliggenhet, god valuta for pengene i en dyr by.”.
Great location, good value for money in an expensive city.”.

Stockholm er en veldig dyr by og dette var nesten like billig som… Mer.
Stockholm is a very expensive city and this was pretty much as cheap… More.

Jeg valgte dette hotellet for rimelige priser(Wien er en dyr by) og god beliggenhet.
I chose this hotel for the reasonable rates(Vienna's an expensive city)& good location.

For en dyr by som Oslo er,
For an expensive city as Zurich is,

dette er normalt for denne kategorien på hotellet i en dyr by som Oslo.
this is normal for this category of hotel in an expensive city like Zurich.

Zurich er en dyr by å bo i(som titter på overnattingsprisene i storbyområdet)
Zurich being an expensive city to stay in(looking at accommodation prices in the metropolitan area)

Denne kjeden er perfekt for de som ønsker et rimelig sted å bo i en dyr by som også har litt av stil.
This chain hotel is great for those looking for an inexpensive place to stay in an expensive city that also has a bit of style.