EGET SKIP in English translation

• own ship
• own vessel

Examples of using Eget skip in Norwegian and their translations into English

De laget sine egne skip kjent som Sagitta,
They made their own ships known as Sagitta,

Kan vi ikke bombe et av vare egne skip og skylde pa nord-vietnameserne?
Blur0.6}"Boys, why don't we just bomb one of our own ships.

tente han på sine egne skip.
he set fire to his own ships.

Han hadde to egne skip.
He owned a ship.

ri din egent skip og leting for en tropisk archipelago!
ride your own ship and search for a tropical archipelago!

Vi arbeider med våre egne skip, andre flåter, oppdrettsanlegg,
We work with our own ships, other fleets,

Han fortalte martin iv på antall egne skip og soldater, klokt gjenværende taus om sin kvalitet.
He told martin iv on number of own ships and troops, wisely remaining silent about their quality.

Og herfra sendte de sine egne skip over havet.
from here they sent their own ships across the sea.

Kan vi ikke bombe et av vare egne skip og skylde pa nord-vietnameserne?
Why don't we bomb one of our own ships and blame it on the North Vietnamese?

Det var en amerikansk plan om å sprenge sine egne skip og invadere Cuba på vegne av ofrene.
That was an American plan to inflate its own ships and enter into Cuba's victims.

hund-kampene AIs i sine egne skip.
dog-fighting AIs in their own ships.

amerikanerne angrep sine egne skip nær Japan for å etablere en unnskyldning for fiendtligheter».
when Americans targeted their own ships near Japan to create an excuse for hostility".

tok tilbake alle unntatt ett av sine egne skip som ble tatt tidligere.
recovered all but one of their own ships which had been taken earlier.

brukt det som en blåkopi for sine egne skip.
used it as a blueprint for their own ships.

Kan vi ikke bombe et av vare egne skip og skylde pa nord-vietnameserne?
And blame it on the North Vietnamese? Boys, why don't we just bomb one of our own ships♪?

mest ambisiøse av dere kan også lage sine egne skip og nyte dekorere!
most ambitious of you can also make their own vessels and enjoy decorating!

bør man umiddelbart avvise ideen om at for hver oppgave vi trenger en egen skipet bare fordi det ville være uutholdelig for budsjettet.
one should immediately dismiss the idea that for each task we need a separate ship just because it would be unbearable for the budget.

har returnert du til øya som kapteinen av din egent skip i rekkefølge å ta plagiatorenes skattene for deg!
you have returned to the island as the captain of your own ship in order to take the pirates' treasures for yourself!

Rooke fikk vite om den spanske konvoien fra et av hans egne skip- kaptein Thomas Hardy på«Pembroke», som hadde forblitt tilbake i den portugisiske havnebyen Lagos.
Fortuitously, however, Rooke had already learnt the news of the Spanish convoy from one of his own ships- Captain Thomas Hardy in the Pembroke who had stayed behind to water in the Portuguese port of Lagos.

Sodré brødre tok ly i en bukt utenfor den sørlige kysten av Oman til å reparere sine egne skip.
the Sodré brothers took shelter in a bay off the southern coast of Oman to repair their own ships.