EGNE DATA in English translation

• own data

Examples of using Egne data in Norwegian and their translations into English

Din rett til å flytt egne data(portabilitet).
Your right to move your data(portability).

Få fullt eierskap over egne data.
Get ownership of your data.

For å sikre dine egne data trenger du ikke å frykte nettbasert sosialt nettverk.
To ensure your own Data, you don't need to fear web-based social networking.

Hvis du redd for egne data og sikkerheten på maskinen,
If you're scared for your data and computer's security,

Gjennom medlemsportalen vil medlemmer kunne endre egne data eller melde seg på kurs.
Through the memberportal, the members will be able to change their own data or subscribe to courses.

Analysere, tolke og drøfte egne data på en faglig god
Be able to analyze, interpret and discuss their own data in an academic and critical manner,

Utførlig veiledning om administrasjon av egne data sammen med Google-produkter finner du her.
Detailed instructions concerning the administration of your data in connection with Google products can be found here.

I tillegg til egne data kan medarbeiderne også finne nyttig informasjon om deres kollegaer
In addition to their own data, your employees can find useful information about their colleagues

Det viser seg at den russiske statistikken ikke egne data eller på insidens eller dødelighet for dem som regjeringen gikk til pensjonisttilværelsen"senere.".
It turns out that the Russian statistics does not own the data nor on the incidence or mortality of those people whom the government went for retirement"later.".

Hvis du vil bruke API kun til egne data, kan du opprette et skripttoken.
If you want to use the API for your own data only, create a script token.

Det strekker seg fra spesielle brukerprogrammer eller brukerminner til å finne dine egne data raskt fram til spesielle systemer hvor du kan stille inn skrittlengden.
It includes special user programmes or user memories for the quick access to the own data as well as special systems, by which the stride length can be adjusted.

UNHCR leverer hvert år en rapport om globale trender. Den er basert på egne data, dataene UNHCR mottar fra partneren Internal Displacement Monitoring Center
UNHCR produces its Global Trends report annually based on its own data, the data it receives from its partner the Internal Displacement Monitoring Centre,

Hvis du vil erstatte plassholderverdiene i regnearket med egne data, trykker du på TAB
To replace the placeholder values in the worksheet with your own data, press the Tab key

Systemet analyserer egne data og kan varsle om filterbytte samt melde fra om feil via e-post.
The system analyses its own data and can warn you of the need for a filter change or send a fault report by mail.

Er å gi folk muligheten til å eie egne data som egen eiendom. Jeg tror den beste måten å gå videre på nå.
Are for people to really possess their data like their property. So I think that the best way to move forward.

Jeg tror den beste måten å gå videre på nå er å gi folk muligheten til å eie egne data som egen eiendom.
So I think that the best way to move forward are for people to really possess their data like their property.

tjenester for å hjelpe bedrifter med å raskt få innsikt i egne data.
services to help businesses quickly gain insight into their own data.

forbruker kan ta kontroll over egne data.
consumers can gain control over their own data.

Dette er ideen bak en av GDPRs grunnleggende rettigheter- retten til å flytte egne data.
This is the idea behind one of GDPRs fundamental rights-the right to move their own data.

del større endringer som berører rettigheter knyttet til egne data.
there are a number of major changes that affect your rights relating to your own data.