Examples of using Ektemake in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er også sagt: Den, som skiller seg fra sin ektemake, skal gi han eller henne et brev om skillsmisse.
Divorce- It was said,"Whoever sends his wife away, let him give her a certificate of divorce.".og Edvard VIII som har regjert uten ektemake.
Edward VIII have been unmarried throughout their reigns.enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
though she is your spouse and your wife that you have covenant.enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
against whom you have dealt treacherously, though she is your companion, and the wife of your covenant.enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
against whom you have dealt treacherously, though she is your companion and your wife by covenant.enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.du har vært troløs mot, enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
zto whom tyou have been faithless, though she is your companion and your wife by covenant.enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
with whom you have broken faith, even though she was your partner and your wife by covenant.enda hun er din ektemake og din hustru som du har inngått pakt med.
to whom you have been untrue, though she is your friend and the wife to whom you have given your word.Om jeg spurte om noen av dere ville ha en ektemake som var ti, ja hundre ganger bedre enn dere selv, så ville svaret utvilsomt bli
The answer is no. And if I asked you whether you wanted a spouse ten times better than you or one hundred times better than you, no doubt you would replyEktemaken din kan lese tankene dine.
Your spouse can read your thoughts.Så dette er ektemaken.
So, this is the husband?Kommer du til å følge Kristus om Han tar ektemaken din?
Are you going to follow Christ if He takes your spouse?så behandle ektemaken din kjærlig, intelligent
treat your mate lovingly, intelligentlyJeg husker ikke at du og jeg har vært ektemaker.
I do not remember us, you and I, being mates.Veldedighetsgaver i testamenter som er under 6 måneder gamle kan oppheves av ektemaken.
Any bequest to charity in a will executed within six months of death… can be invalidated by the spouse.mange har hatt stor innflytelse på sine ektemaker.
power but many had significant influence over their spouse.på en kraftfull måte drar ektemakene tettere sammen.
with unusual powers to draw marriage partners closer together.gudinnen Natur har sammenkalt et parlament eller møte hvor alle fugler velger deres ektemaker.
Here Nature is convening a parliament at which the birds will all choose their mates.
