EKVIVALENT in English translation

• equivalent
• equiaxed

Examples of using Ekvivalent in Norwegian and their translations into English

Det dere russere trenger nå om dagen, er dagens ekvivalent til Maxim.
What you Russians need nowadays is the equivalent of a modern Maxim.

(3) ensartet fin ekvivalent mikrostruktur er gunstig for reduksjon av utbyttestyrke
(3) uniform fine equiaxed microstructure is beneficial to the reduction of yield strength

den glødede strukturen er generelt en ensartet, ekvivalent struktur.
the annealed structure is generally a uniform equiaxed structure.

Det sveisede røret skal være tilstrekkelig kaldt bearbeidet til sluttstørrelse for å transformere gjengssveis mikrostrukturen til en typisk ekvivalent mikrostruktur i sveisen ved etterfølgende varmebehandling.
The welded tube shall be sufficiently cold worked to final size in order to transform the cast weld microstructure into a typical equiaxed microstructure in the weld upon subsequent heat treatment.

I dette tilfellet vil E= mv2 være ekvivalent med F= ma2, hvor a er hastigheten for en viss tid.
In this case, E= mv2 would be the equivalent of F= ma2, where a is the speed for a certain time.

For de fleste par er dette ekvivalent med 1/ 100 av 1%, eller ett basispunkt.
For most pairs, this is the equivalent of 1/100 of 1%, or one basis point.

Dette representerer ekvivalent 5 drivstofftankvogner som forbrukes per dag og følgende mengder forurensende stoffer.
This represents the equivalent of 5 fuel tankers consumed per day and the following amounts of pollutants.

En kvadratmeter aquaponics er ekvivalent med åtte kvadratmeter tradisjonelt oppdrett når det gjelder høsting.
One square meter of aquaponics is the equivalent of eight square meters of traditional farming in terms of harvesting.

Sosial bokmerke er ekvivalent med bookmarking-steder i nettleseren din,
Social bookmarking is the equivalent of bookmarking sites in your browser,

AIs ekvivalent av en"dødelig spole" ville være datamaskinen den kjører på,
The AI's equivalent of a"mortal coil" would be the computer it runs on,

Sosial bokmerke er ekvivalent med bokmerkene i nettleseren,
Social bookmarking is the equivalent of the bookmarks in the browser,

Eller, ekvivalent, man kan la F{\displaystyle F} være dreimomentet anvendt på håndtaket
Or, equivalently, one can let F be the torque applied by the lever to the end of the wire,

Bare 14 cm tykk i alt, denne løsningen er ekvivalent når det gjelder ytelse av en betongvegg 20 cm tykk….
Only 14 cm thick in total, this solution is the equivalent in terms of performance of a concrete wall 20 cm thick….

Etter tubal ligering, vil ekvivalent av bekkenet og den eksterne kommunikasjonen av stien blokkeres,
After tubal ligation, the equivalent of the pelvic and the external communication of the pathway blocked,

Ekvivalent dose av 600 mg efavirenz ble gitt til 49 barn dosen ble justert i forhold til kroppsstørrelsen basert på vekt.
The equivalent of a 600 mg dose of efavirenz was given as hard capsules(dose adjusted from calculated body size based on weight) to 49 paediatric patients.

er omtrent ekvivalent med rundt 2 åtte unse kopper kaffe.
which is about equivalent to around 2 eight ounce cups of coffee.

poker-rom er Macau- ekvivalent med Las Vegas når det gjelder glamor.
poker rooms is Macau, matching Las Vegas in terms of glamour.

Vedd om hvert slag $2.50 per payline, noe som er ekvivalent til 10 mynter på $0,25 hver.
which is the equivalent of 10 coins at $0.25 each.

kunstnere som PicsArt vil også gjøre en ekvivalent god jobb fritt.
user intent as PicsArt will also do an equivalently good job freely.

vil beløpet være av ekvivalent eller større verdi.
the prize must be of the same or a higher value.