Examples of using En katastrofe in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg forstår at en slik ordning bare kan ende i en katastrofe.
I understand such an arrangement could only end in disaster.D Øvelse: Branner kan bli en katastrofe for middelhavslandene.
D Exercise: Fires can be catastrophic to the Mediterranean region.så ville et nytt barn være en katastrofe.
at this time, another child would be disastrous.Vi kan prøve å se for oss det verste scenariet for å forutse en katastrofe.
We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe.eksperter advarer om det nærmer seg en katastrofe solar superbreak.
experts warn about the approaching catastrophic solar superbreak.Overbevis ham om at han er på randen av en katastrofe.
Convince him that he's on the brink of disaster.Poenget er at på dette tidspunktet, så ville et nytt barn være en katastrofe.
Another child will be disastrous. The point is, at this time.Og bunkere til frelse under det som kommer til Doomsday eller en annen katastrofe.
And bunkers for salvation during the coming of the Doomsday or some other catastrophe.Nei, det er en katastrofe.
No. It's catastrophic.Vi bare unngår en katastrofe.
We just avoid disaster.Vi er bare nødt til å dra hvis det skulle skje en katastrofe.
The only way we have to go in is if there was some catastrophe.Men å ha politiet utenfor fabrikken hver dag var en katastrofe for forretningene.
But having police guards outside our factory all day was catastrophic for business.I det usannsynlige tilfellet av at en katastrofe inntreffer.
In the unlikely instance of disaster.Den ble knust av en indre katastrofe.
It was shattered by some internal catastrophe.Fordi dette er en jævla katastrofe.
Because this… is a fuckin' disaster.I de gale hender kan det bli en katastrofe.
In the wrong hands, it could be catastrophic.Det ville ha blitt en katastrofe.
It would have been catastrophe.gjerne kommer før en katastrofe.
Usually preceding disaster.Det ville vært en katastrofe.
It would be catastrophic.kampen vår forårsaket en katastrofe.
our struggle caused catastrophe.
