EN MIKROFON I in English translation

• a wire in
• a microphone in
• mic in
• a bug in

Examples of using En mikrofon i in Norwegian and their translations into English

På en kar som ble kverka Gud vet når for Gud vet hva. FBI hadde en mikrofon i butikken… for de var ute etter informasjon om et mord.
About some guy who was whacked-out God knows when over God knows what. Had a wire in the place… lookin' for some information about some old homicide.

På en kar som ble kverka Gud vet når for Gud vet hva. FBI hadde en mikrofon i butikken… for de var ute etter informasjon om et mord.
Looking for information about some old homicide Who would believe that the FBI had a wire in the place about some guy who was whacked out God knows when.

for Gud vet hva. FBI hadde en mikrofon i butikken… for de var ute etter informasjon om et mord.
Who would believe that the FBI had a wire in the place looking for information about some old homicide.

ser du noen med en mikrofon i hånden og sier:"nå,
you see someone with the microphone in hand saying,"Now everyone get up,

for Gud vet hva. FBI hadde en mikrofon i butikken… for de var ute etter informasjon om et mord.
Who'd believe the FBI had a wire in the place… looking for information about some old homicide.

For lenge siden gikk en zulu-mann frem til en mikrofon i Afrikas eneste lydstudio og sang 13 noter
Once upon a time, a long time ago, a Zulu man stepped up to a microphone in the only recording studio in Africa

På en kar som ble kverka Gud vet når for Gud vet hva. FBI hadde en mikrofon i butikken… for de var ute etter informasjon om et mord.
Who'd believe the FBI had a wire in the place… about some guy who was whacked out God knows when over God knows what? looking for information about some old homicide.

Det er også en innebygd mikrofon i den innerste, nedre delen av venstre øreklokke,
There's also a built-in mic in the inner bottom part of the left ear cup

For lenge siden gikk en zulu-mann frem til en mikrofon i Afrikas eneste lydstudio og sang 13 noter som senere dro inn 15-16 millioner dollar.
And sang 13 notes that went on to earn something like 15 or 16 million dollars. a Zulu man stepped up to a microphone in the only recording studio in Africa Once upon a time, a long time ago.

På en kar som ble kverka Gud vet når for Gud vet hva. FBI hadde en mikrofon i butikken… for de var ute etter informasjon om et mord?
Looking for information about some old homicide… Who'd believe the FBI had a wire in the place… about some guy who was whacked out God knows when over God knows what?

For lenge siden gikk en zulu-mann frem til en mikrofon i Afrikas eneste lydstudio og sang 13 noter
A Zulu man stepped up to a microphone in the only recording studio in Africa

Den neste utgaven av SKM 5200- en mikrofon i verdensklasse.
The next evolution of the SKM 5200 worldclass microphone.

Ja, selvsagt. Jeg plantet en mikrofon i leiligheten hennes i morgen.
Yeah, of course. Well, I planted a bug in her apartment this morning.

ser man i et lite øyeblikk en mikrofon i det venstre hjørnet av skjermen.
you can see a recording microphone flash at the left corner of the screen.

en fange i håndjern. Men folk sjekker sjelden om en av leddene er lagd av polystyren eller om det sitter en mikrofon i låsen.
people tend not to check if one of the handcufflinks… is made of polystyrene… or if there's a listening device in the pin lock.

Snakker veldig raskt i en mikrofon.
Speaking very quickly into a microphone.

Han snakker inn i en mikrofon.
He's talking into a mic.

Evnen inn en mikrofon direkte i høyttaleren gjør EV active allsidig
The ability input a microphone directly into the speaker makes the EV active range versatile

Jeg overvåker ham via en 3603 mikrofon i sengen hans.
I'm monitoring him from a high-powered multidirectional microphone planted in his crib.

og jeg la en skjult mikrofon i bilen.
and I got a bug in his car.