EN VIRKNING in English translation

• effect
• action
• an influence
• impact
• effects

Examples of using En virkning in Norwegian and their translations into English

Ropet hatt en ødeleggende virkning på muslimer og mange fortvilte.
The cry had a devastating affect upon the Muslims and many despaired.

Hjernen bør ha en myknende virkning på instinktene.
The brain, I think, should be a softening influence on the instincts.

En effekt; en virkning.
An effect; an impact.

Andre forsøk tyder på at HCA kan ha en virkning på vekttap.
Other tests suggest that HCA may have an effect upon weight loss.

Kunnskapen og virkeligheten om døden har en edruelig virkning på sjelen.
The knowledge and reality of death have a sobering affect upon the soul.

Gir en gunstig virkning innenfra som også vil ha en virkning på utsiden.
Benefits from the inside that will also have an impact on the outside.

En slik virkning måtte ses som en hindring for å reise fra hjemstaten i utgangspunktet.
That effect should be seen as an obstacle to leaving his home State in the first place.

Generalitet Guaifenesin er en aktiv ingrediens med en ekspektorativ virkning, mye brukt i behandling av produktiv hoste
Generality Guaifenesin is an active ingredient with an expectorant action, widely used in the treatment of productive cough

Denne nettingavtalen skal ha en juridisk virkning mot en eiendom og kreditorer til partene i Kundeforholdet.
This netting agreement shall have legal effect towards an estate and creditors of the parties to the Client relationship.

Innholdet av pytosterol ser ut til å ha en gunstig virkning på brystene, og hjelper dem med å forbli sunne.
Their high phytosterol content appears to have beneficial impact on breasts, helping them to remain healthy.

Avène Cicalfate Repair Cream har en antibakteriell virkning og regenererer huden som fremmer helbredelse av sår
Avène Cicalfate Repair Cream has an antibacterial action and regenerating the skin that promotes healing of sores

Med AIREX Balanse-Pad får du en maksimal virkning av treningen med en minimal kraftanstrengelse.
With the AIREX Balance-Pad you can achieve a maximum training effect with minimal exhaustion. nonslip.

Svarte at Back App stolen hadde en positiv virkning på funksjonen i korsryggen.
Said that sitting on Back App had positive effects on the function in the lower back.

Forskjellen er en lengre virkning og farer, eller effekten av disse faktorene blir gjentatt etter forskjellige perioder.
The difference is more prolonged action and harmful factors, or the effect of these factors is repeated through different time frames.

En annen virkning som kan være svært fordelaktig å se etter når bruddet oppstår er kursforskjellen.
Another effect that can be greatly beneficial to look out for when breakouts occur is a gap in the price.

forvandle markedsføringsmateriellet slik at det har en sterkere virkning.
transform your marketing materials to have greater impact.

Det har vist seg at silikonbelegg har en positiv virkning på hypertrofiske arr og keloider.
Layers of silicon has been proved to have positive effects on hypertrophic scars and cheloids.

Disse molekylene frigir aktive ingredienser gradvis for å absorbere overflødig talg og gi en kontrollert virkning over tid.
These molecules gradually release the active ingredient and absorb sebum, for a controlled over time action.

indirekte ha en positiv virkning på både privatliv og yrkesliv.
indirect positive impact on your private and professional life.

som har en kjemisk virkning.
which have a chemical effect.