ENDOTELET in English translation

• endothelium

Examples of using Endotelet in Norwegian and their translations into English

Endotelet ditt er også en kritisk komponent i reguleringen av blodtrykket ditt idet det kontrollerer blodåreveggens respons på endring av trykk i sirkulasjonssystemet ditt.
Additionally, your endothelium is a critical component in the regulation of your blood pressure by controlling the response of your vascular wall to the changing pressures within your cardiovascular system.

den innerste overflaten av hornhinnen, endotelet.
the cornea's innermost surface, the endothelium.

Dette laget henger fast i det innerste laget i blodårene våre(endotelet), slik at blodet blir transportert i en kontinuerlig tunnel gjennom det kardiovaskulære system.
This layer also lines the inner layer of the blood vessels(endothelium), thus the blood is transported in a continuous channel through the cardiovascular system.

resultatet av forandringer som påvirker det vasale endotelet, blodstrømmen og/ eller blodproppingsmekanismer.
the result of alterations affecting the vasal endothelium, blood flow and/ or blood clotting mechanisms.

Den endotelrelaterte helsen er så viktig at Nobelprisen i medisin for 1998 ble tildelt tre amerikanske forskere som oppdaget hvordan endotelet omdanner aminosyren L-arginin til nitrogenoksid- hovedsignalmolekylet i hele sirkulasjonssystemet.
Endothelial health is so important that the 1998 Nobel Prize in Medicine was awarded to three American researchers who discovered how the endothelium converts the amino acid L-arginine into nitric oxide- the master signaling molecule of your entire cardiovascular system.

Dataene som ble oppnådd med studien, viser at forbruket av typiske matvarer fra middelhavsdiet reduserer forverringen av endotelet som er forbundet med aldring,
The data obtained with the study reveal that the consumption of typical foods of the Mediterranean diet reduces the deterioration of the endothelium that is associated with aging,

er dyp lamellar endotelkeratoplastikk(DLEK), som er en kirurgisk metode for å erstatte endotelet som forlater de øvre lagene i hornhinnen uberørt.
DLEK(deep lamellar endothelial keratoplasty) can replace the endothelium while leaving the upper layers of the cornea untouched.

Dermed kontrollerte de hvordan endotelet var, at det dekker indre sår av arteriene
Thus, they checked how the endothelium was, that it covers the inner wall of the arteries

kapasiteten til dilatasjon av endotelet ble også forbedret i dem.
the capacity for dilatation of the endothelium also improved in them.

Som nevnt trenger endotelet L-arginin for å produsere nitrogenoksid.
As mentioned; endothelium needs l-arginine to produce the nitric oxide.

Det bidrar også til å reparere skader på endotelet forårsaket av LDL-kolesterol(«dårlig» kolesterol).
It also helps to repair damage to the endothelium caused by LDL(Bad) cholesterol.

Ved åreforkalkning har endotelet redusert kapasitet til å produsere NO.
In atherosclerosis, the endothelium has a reduced capacity to produce NO.

Endotelet ditt anses nå for å være det største sekrerende organet i kroppen.
Your endothelium is now considered to be the single largest secreting organ in the body.

Det forbedrer funksjonen av endotelet, og er en potent anti-inflammatorisk middel og antioksidant.
It improves the function of the endothelium and is a potent anti-inflammatory agent and antioxidant.

For å produsere dette nitrogenoksidet trenger endotelet L-arginin.
To produce this nitric oxide the endothelium needs L-arginine.

stroma, endotelet.
stroma, endothelium.

Blodstrøm- Endotelet bidrar til å lette blodstrømmen….
Blood Flow- Your endothelium helps to facilitate blood flow.

Dette regulerer blodtrykket og helsen til endotelet styrer denne prosessen.
This regulates your blood pressure and the health of your endothelium controls this process.

Dannelsen av sebaceous plugger på hornhinnen endotelet.
Formation of grease traffic jams on corneal endoteliya.

Det finnes rikelig med bevis på at endotelet spiller en avgjørende rolle i vedlikehold av vaskulær tone og struktur.
There is abundant evidence that the endothelium plays a crucial role in the maintenance of vascular tone and structure.