EPISENTER in English translation

• epicenter
• epicentre

Examples of using Episenter in Norwegian and their translations into English

den eldste området i byen som nå har blitt en turist episenter.
the oldest area in the city that now has become a tourist epicentre.

vet du hva et episenter fra et jordskjelv er og bølgene går ut derfra?
you know an epicenter from an earthquake and the waves go out from there?

New York hoteller hjelpe besøkende til å nyte denne episenter av kultur,
New York hotels help visitors to enjoy this epicentre of culture,

østkystens episenter for dansing, gambling,
the east coast epicenter of dancing, gambling,

Hungerprosjektet beregner at det tar 8-10 år før et episenter blir selvbergende. Nakwanda regnes nå
The Hunger Project estimates that it take eight to 10 years for an epicentre to reach this stage,

I Bilbao, et episenter for bevegelsen, med navnet“Marea pensionista”(pensjonistfloden), har det vært holdt massedemonstrasjoner hver mandag.
Bilbao has been one of the epicentres of the movement, known as the Marea Pensionista(the Pensioner's Tide), with weekly mass demonstrations every Monday.

førte et jordskjelv med episenter i nærheten İzmit til at 18 000 mennesker døde, deriblant 1 000 personer i Istanbuls forsteder.
an earthquake with its epicenter in nearby İzmit left 18,000 people dead, including 1,000 people in Istanbul's suburbs.

San Francisco ble et episenter for internettbaserte gründerfirmaer under dotcom-bobla på 1990-tallet og den senere sosiale
San Francisco became an epicenter of Internet start-up companies during the dot-com bubble of the 1990s

Få minutter etter fulgte et 6,3 magnituders jordskjelv i Nepal med episenter i Ramechhap øst for Katmandu.
Minutes later, another 6.3 magnitude earthquake hit Nepal with its epicenter in Ramechhap, east of Kathmandu.

5. mars ble det registrert nærmere 3000 jordskjelv ved vulkanens episenter.
close to 3,000 earthquakes were measured at the epicenter of the volcano.

4.5 km fra jordskjelvets episenter, ble skylt vekk av enorme bølger.
as far as 4,500 km(2,800 mi) from the epicenter of the earthquake, were swept away and destroyed by the huge waves.

Knox Robinson tar deg med på en omvisning i hjembyen sin, New York City, for å vise deg hva som gjør USAs flotteste by til et episenter for urban løpekultur.
Knox Robinson brings it back to his home turf of New York City for a local's tour of what makes America's greatest city an epicenter for urban running culture.

Dets episenter var rett nedenfor sørenden av Kefallinia
Its epicentre was directly below the southern tip of Cephalonia,

et slags jåleriets episenter.
with Puerto Banús close by as an epicentre for vanity.

blant andre av et stort etterskjelv som hadde sitt episenter i distriktet, og undervisningen har frem til nylig foregått i provisoriske skur.
partly by a large aftershock which had its epicentre in the district. Until recently, teaching took place in temporary huts.

jordskjelvet i Kokoxili, fant sted den 14. november 2001 kl 17,26 kinesisk tid, med episenter nær Kokoxili, nær grensen mellom
occurred on 14 November 2001 at 09:26 UTC(17:26 local time), with an epicenter near Kokoxili, close to the border between Qinghai

har blitt ett episenter for landets steinindustri,
had become an epicentre of the country's quarrying industry.

Los Angeles var episenteret for crack på 80- og 90-tallet.
Los Angeles was the epicenter for crack in the 1980s and 1990s.

Episenteret var rett foran akseleratoren.
The epicenter was right in front of the accelerator.

Kosice er episenteret for besøkende er det St.
Kosice's epicentre for visitors is the St.