Examples of using Er da in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er da ikke et fullkomment menneske som alltid skriver hva jeg egentlig mener.
I am then not a perfect man who always write what I really mean.Toppene er da Tulip var på ferie
The peaks are when Tulip Det er da jeg sa: Vet du?
That's when I said,"You know what?Den siste setningen er da også vanskelig å misforstå.
The last sentence is then also difficult to misunderstand.Det er da noen ting kan skje.
That is when a few things can happen.De er da lov, så utestengt igjen.
They are then allowed, Bunnene er da hun prøvde å hjelpe.
The valleys are when she tries to help.Det er da… Han falt.
That's when… He fell.Egoet er da ikke lenger i bildet.
The ego is then no longer in the picture.Dette er da DBALMAX(Dianabol steroider)
This is when DBALMAX(Dianabol Steroids)Røttene er da i stand til å absorbere næringsstoffer.
The roots are then able to absorb nutrients.Det er… Det er da… Han falt.
That's… that's when… he fell.Den saftige fyllingen er da rucki-zucki!
The juicy filling is then rucki-zucki!De er da immune mot hepatitt B resten av livet.
They are then immune to hepatitis B for life.Hvem av dem er da den såkalte uskyldige parten?
Which one is when the so-called innocent party?Det er da du er på ditt beste.
That's when you're at your best.Viktig er da en god ventilasjon.
Important is then a good ventilation.Alle spillerne er da tillatt å titte på deres hånd.
All players are then allowed to check their hands.Det er da det onde starter å forfølge deg.
That is when the evil starts to persecute you.Innholdet er da synlig på internasjonale søkemotorer.
The content is then visible on international search engines.
