Examples of using Er et speil in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obligatorisk del av gangen er et speil.
Annet alternativ ganske spektakulær finish er et speil.
Another option quite spectacular finish is a mirror.Skuespillere! De reiser verden rundt, men alt de ser er et speil.
Actors. Travel the world, but all they ever see is a mirror.Hvilken kabel? Dette er et speil.
What cable? This is a mirror.Samtalepartneren er ikke en person fra virkeligheten, han er et speil som synger rosene.
The interlocutor 
på baksiden som er et speil med forstørrelse.
on the reverse side of which is a mirror with magnification.Alle vet at øynene er et speil av sjelen, men de reflekterer ikke bare vår mentale,
Everyone knows that the eyes are a mirror of the soul, but they reflect not only our mental,moderne leger hevder at de er et speil som reflekterer en persons helse og kroppsbetingelse.
while modern physicians claim that they are a mirror reflecting Menneskene er et speil av landskapet, åpne,
The people of Vadsø mirror the landscape. Just like nature,Sushiens renhet og enkelhet er et speil på japansk mentalitet og livsfilosofi.
The purity and simplicity of sushi is a reflection of the Japanese mentality and views on life.Vår bagasje er et speil over alle de bildene av oss selv vi ønsker å ta med oss videre”, sier antropologen F. La Cecla.
Our suitcases are the mirror of how many images of us we want to carry”, states anthropologist F. La Cecla.Det er ikke for ingenting at de sier at"øynene er et speil av sjelen", fordi etter å ha sett på dem,
It's not for nothing that they say that"the eyes are a mirror of the soul," because after looking at them,moderne leger hevder at de er et speil som reflekterer helsen til en person
modern physicians claim that they are a mirror reflecting the health of Hver lagringsserver vil være et speil av den andre lagringsserveren, og filer….
Each storage server will be a mirror of the other storage server, and files….La stemmen din være et speil av det du virkelig vil si.
Let your voice be a mirror of what you really want to say.Ja, det var et speil.
Right, there was a mirror.Jeg skulle ønske du var et speil.
I wish you were a mirror.Jeg trodde det var et speil.
I thought it was a mirror.Fordi det den fremmede hadde tatt med seg, var et speil.
Because what the stranger had with him was a mirror.Vi er cooper solbriller produsenter, og dette er en speilet billige solbriller laget i Kina.
We 
