ER SEIN in English translation

• am late
• are late
• is late

Examples of using Er sein in Norwegian and their translations into English

Unnskyld at jeg er sein.
I'm so sorry I'm late.

Jenny, hei.- Du er sein.
Jenny, hi. you're late.

Fint. Beklager at jeg er sein.
Sorry I'm late. Good, good.

Og de i styret er sure fordi du er sein.
Did I mention the board is pissed? You're late.

Hei. Hei. Beklager at jeg er sein.
Hello. Sorry I'm late.

Sjokkerende, du er sein.
Shocker, you're late.

Hei, dere. Beklager at jeg er sein igjen.
Hey, sorry I'm late, again.

Hva for noe? Du er sein, sa jeg!
I'm what? I said you're late!

Morn alle sammen. Beklager at jeg er sein.
Morning, everybody. Sorry I'm late.

Hei. Hei. Beklager at jeg er sein.
Hi. Hi. Sorry I'm late.

Hei. Hei. Beklager at jeg er sein.
Hello. Hello. Sorry I'm late.

Drittsekken er sein igjen.
That son of a bitch is late again.

Du er sein, du gikk glipp av det.
You. You're late, you missed it.

Sjefen min blir vill om jeg er sein, så vær så snill?
My boss is going to go nuts on me if we're late, so please?

Er sein fordi puppene mine tok fyr.
I'm late because my tits caught on fire.

Det er andre morgenen du er sein.
It's the second morning you have been late.

Dette er tredje gang du er sein.
This is the third time you have been late this week.

Unnskyld at jeg er sein.
Excuse me for spóŸnienie.

Hei, dere. Beklager at jeg er sein igjen.
Sorry I'm late, again. Hey.

Neste gang du er sein til møtet mitt, skal du gjøre spensthopp til du dør.
The next time you're late for a meeting with me you're gonna be doing laps until you drop.