Examples of using Ervervelse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruk, ervervelse og/eller kjøp av slike produkter og tjenester innbefatter samtykke med betingelsene som er regulert og offentliggjort av SELSKAPET til benyttelse ved slik bruk, ervervelse eller kontraktoppnåelse.
The use, acquisition and/or purchase of such products and services, implies acceptance of the conditions regulated and published by the COMPANY in the event of such use, acquisition or contracting.utvikling av mellommenneskelige kompetanser og ervervelse av en global forretningsvisjon
development of interpersonal competencies and acquiring a global vision of the companyTapt følsomhet overfor aztreonam hos CF-pasienter med P. aeruginosa oppstår enten gjennom seleksjon av stammer med mutasjoner plassert på kromosomet, eller i sjeldne tilfeller gjennom ervervelse av plasmid-/integronmedierte gener.
Loss of susceptibility to aztreonam in CF patients with P. aeruginosa occurs either through selection of strains with mutations located on the chromosome or rarely through acquisition of plasmid/integron mediated genes.slik som fusjonering, ervervelse eller salg av noen aller alle sine eiendeler,
such as adekvat anvende helseinformasjon for ervervelse av god helse.
use of health information for the acquisition of good health.Hvordan påvirker ervervelsen kundene?
How does the acquisition affect customers?Scandic kunngjorde ervervelsen av Restels hotellvirksomhet den 21. juni 2017.
Scandic announced the acquisition of the Restel hotel business on 21 June 2017.Hvordan påvirker ervervelsen hotellbestillinger?
How does the acquisition affect hotel bookings?Ervervelsen av et bestemt lite stykke informasjon kar kostet meg en liten formue.
The acquisition of a particular little piece of information has cost me a small fortune.Nedenfor kan du ta en titt på Vanlige spørsmål relatert til ervervelsen.
Below you can take a look at Frequently Asked Questions relating to the acquisition.Regjeringen må kjempe mot ervervelsen av uberettiget innflytelse,
In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence,Liv holder på med ervervelsen, ødeleggelsen, skapingen
Life is engaged upon the acquisition, destruction, creation,På tidspunktet for ervervelsen av lisensen, var feltets utvinningsgrad anslått til 9.
At the time of acquiring the license, the field's recovery factor was estimated to be 9.Denne ervervelsen har forsterket Santens utvikling,
This purchase has reinforced Santen's development pipelines,har omfanget økt dramatisk med ervervelsen og etableringen av Applied Scholastics International sine treningsfasiliteter i Spanish Lake-distriktet i St. Louis, Missouri, USA.
the scope dramatically increased with the acquisition and establishment of the Applied Scholastics International training campus in the Spanish Lake district of St. Louis, Missouri.Gjennom ervervelsen av Nopla AS så har vi ytterligere styrket vår kompetanse
Through the acquisition of Nopla AS we have further strengthened our expertise and our range ofDenne ervervelsen har forsterket Santens utvikling,
This purchase has reinforced Santen's development pipelines,Med ervervelsen av kunnskapen og forretningsporteføljen til franske Solarys Système, har Hydro tilegnet seg ytterligere nøkkelkompetanse til sin ambisjon om å bidra i utviklingen av mer energieffektive bygg.
Hydro has added key competence to support its ambition to help with the development of more energy-efficient buildings, following the acquisition of the business of the French company Solarys Système.Denne ervervelsen inkluderte mye av handelsveien mellom Hamburg og Lübeck,
This acquisition included much of the trade route between HamburgDen første viktige avtalen var ervervelsen av rettighetene til Avery Hopwoods teaterstykke fra Broadway,
The first important deal was the acquisition of the rights to Avery Hopwood's 1919 Broadway play,
