uunnværlig deluunnværlig rolleuvurderlig delessensiell del
essential piece
viktig delviktig stykkelivsviktig brikkeessensiell del
Examples of using
Essensiell del
in Norwegian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Å forbedre tilgjengeligheten og effektiviteten er en essensiell del av våre tjenester, og vi tror på vedlikeholdsløsninger som er dypt forankret i hver enkelt bedriftskultur.
Improving availability and efficiency is an integral part of our services, and we believe in maintenance solutions which are rooted deeply in the individual corporate culture.
Feedback er en essensiell del av læring og på mange arbeidsplasser er det stor mangel på prestasjonsfeedback.
Feedback is an essential part of learning and in many jobs, there is a huge lack of performance feedback.
ansett som en essensiell del av livet, også forekommer i atmosfæren til små eksoplaneter.
considered an essential component of life, also occurs in the atmosphere of small exoplanets.
For oss er inkludering mangfold i praksis og en essensiell del av vårt arbeidsmiljø.”.
To us, inclusion is diversity in practice and a vital part of our working environment.”.
Parkering er en essensiell del av bykjerner med plass til liv
Parking is an essential part of city centres with room for people
Rask respons på zero-day-angrep med skadelig programvare er en essensiell del av Kaspersky Labs ekte nettsikkerhet.
Rapid response to zero-day malware is a critical part of Kaspersky Lab's true cybersecurity capability.
Scientology ser på familien som byggesteinen i ethvert samfunn, og på ekteskapet som en essensiell del av et stabilt familieliv.
Scientology regards the family as the building block of any society and marriage as an essential component of a stable family life.
Vi la veldig mye arbeid i dette, men det var en essensiell del av prosessen.
This involved a great deal of effort, but it was an indispensable part of the process.
Hvis du planlegger en tur til København er det å se sjøsiden en essensiell del av besøket.
If you're planning a trip to Copenhagen, seeing the waterfront is an essential part of the visit.
far er en essensiell del av den.
think that the father is an essential part in it.
utgjør alle personopplysninger en essensiell del av administrasjon, vedlikehold
collected make up essential elements for the management, maintenance,
Marxistiske revolusjonære hadde lenge forstått kampen mot antisemittisme som en essensiell del av kampen for en sosialistisk,
Marxist revolutionaries had long understood the struggle against anti-Semitism as a crucial component of the struggle for a socialist,
Hvem mestrer det som er en så viktig og essensiell del av barnelitteraturen: å skrive troverdig og overbevisende om de hverdagslige tingene
How many writers master the most important and essential aspect of children's literature- the ability to write credibly
Høye hæler Høyhælte sko har vært en essensiell del av kvinners garderobe i mange tiår.
Heels High heel shoes have been an essential item in every woman's wardrobe for decades.
En ny integrert forretningsplattform er en essensiell del av vår strategiske prosjektportefølje når vi arbeider mot å fordoble våre inntekter over de kommende fem år.
A new integrated business platform is a key element in our strategic project portfolio of enablers as we look to double our revenues over the coming five years,” Rusta CEO Göran Westerberg said.
og er essensiell del av måten internettet fungerer på.
called Domain Names System(DNS) and is an essential part of the internet.
muligheten til å reise med anonymitet er essensiell del av virket.
the opportunity to travel with anonymity is an essential part of our business.
det å ta imot kultur gjennom ørene er en essensiell del av det menneskelige vesen- en som naturlig forbedrer mange sider av vår daglige tilværelse.
consuming culture with our ears is an essential element of the human experience- one that naturally enhances many aspects of our daily lives.
vi ser bønn som en sentral og essensiell del av alt vi gjør.
we see prayer as a central and vital part of everything we do.
fremming av kultur som en essensiell del av internasjonalt samkvem. s. 37.
the promotion of culture as an essential element in international relations. pp. 37.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文