ET BLUNK in English translation

• no time
• a snap
• a flash
• a heartbeat
• instant
• second
• jiffy
• blink
• wink
• in a flash
• a trice

Examples of using Et blunk in Norwegian and their translations into English

er hard på et blunk.
I'm hard in a second.

Ok. Jeg lager det på et blunk.
Okay? I will make it in a jiffy.

et beskjedent nikk og et blunk.
the fake modest nod and wink.

Der ser du, tilbake på et blunk.
See? Back in no time.

Bytt barnesykkelsetet mellom sykler på et blunk.
Swap the child seat between bikes in a snap.

Jeg vil bo her igjen på et blunk.
I would stay again in a heartbeat.

Vi skal få ordnet det på et blunk.
We will get you fixed up in a flash.

Rotet blir borte på et blunk(bare ikke bry deg om gulvet)!
That mess will be cleaned up in a flash(never mind the floor)!

Et blunk og du går glipp av den-
Blink and you will miss it-

Den kan selvfølgelig forsvinne på et blunk.
Of course, you know, it could clear up in a second.

TAXI vil få deg en taxi på et blunk.
TAXI will get you a taxi in no time.

Jeg skal få deg dit på et blunk.
I will get you there in a jiffy.

I Heroes & Generals spiller du vil være på et blunk.
In Heroes& Generals play you will be in a heartbeat.

Det gjør hodet endre et blunk.
It makes head changing a snap.

Ha det. Hjemme på et blunk, Philip.
Bye. Be back home in a flash, Philip.

Det var et langt blunk.
It was just one long blink.

vil du forlate meg på et blunk.
you would abandon me in a second.

Du vil føle deg hjemme på et blunk.
You will feel at home in no time.

Jeg ville dratt tilbake på et blunk.
I would go back in a heartbeat.

Fake Bake Tinted Body Glow gir deg en solkysset glød på et blunk!
Fake Bake Tinted Body Glow gives you a sun-kissed glow in a trice!