EU-MEDLEMSKAP in English translation

• EU membership

Examples of using Eu-medlemskap in Norwegian and their translations into English

Men kombinasjonen av det autoritære og islamismen frambringer ikke noen toppkandidat for EU-medlemskap uansett hva David Cameron måtte mene.
But the intersection of authoritarianism and Islamism, no matter the degree of the latter, is not giving rise to a sterling candidate for EU membership, whatever David Cameron might think.

til tross for at UKIP er mot EU-medlemskap og Labour er for fortsatt EU-medlemskap..
Labour under Jeremy Corbyn have in common, despite UKIP being against EU membership and Labour wanting to remain in the EU..

er også på rask vei til EU-medlemskap.
is also on the fast track to EU membership.

landet søkte formelt om EU-medlemskap 28. april 2009.
it formally applied for EU membership on 28 April 2009.

Forefront dagens"Storbritannia og Gibraltar EU-medlemskap folkeavstemning" debatt,
Right at the forefront is the current"Brexit" debate,

Albania er på vei mot EU-medlemskap tiltredelse og forhandlingene er godt i rute med 16 medlemsland har signert SAA innen utgangen av 2007.
Albania is heading for EU membership accession and talks are well on track with 16 member states having signed SAA by the end of 2007.

Som Kroatia hoder mot EU-medlemskap, vil mange av de uforståelige regelverket harmoniseres med eksisterende EU-lovgivning,
As Croatia heads toward EU membership, many of the arcane regulations will be harmonized with existing EU law,

Som en del av kravene for EU-medlemskap skal regjeringen angivelig ha planer om å fjerne religion fra ID-kortene til tyrkiske statsborger innen tre år.
As part of fulfilling the EU requirements for accession, the Turkish government is reportedly planning to remove religion from the ID cards of Turkish citizens within three years.

Remain-fraksjonen klager over at avtalen som tilbys er mye verre enn vilkårene for dagens EU-medlemskap, i det at garantien for fortsatt tilgang til det indre marked betyr
The Remain faction complain that the deal on offer is much worse than the terms of current EU membership in that, while guaranteeing continued access to the Single Market,

det blir et flertall i England som er mot EU-medlemskap, mens det er et flertall for EU-medlemskap i Skottland.
if there is a majority in England against EU membership, while there is a majority for EU membership in Scotland.

EU-medlemskap tilbyr imidlertid ikke noe reelt alternativ for arbeidende mennesker.
However, EU membership offers no genuine alternative for working people.

Forhandlinger om EU-medlemskap førte til reformer tidlig på 2000-tallet.
Negotiations on EU membership led to reforms in the early 2000s.

Serbia skal forhandle om EU-medlemskap- regjeringen. no.
Serbia to start negotiations on EU membership- regjeringen. no.

Norge har to folkeavstemninger sagt nei til EU-medlemskap.
Norway has two referenda said no to EU membership.

Kommisjonen ryggen albanske EU-medlemskap forhandlingene.
Commission backs Albanian EU membership talks.

I dag er både Norge og Storbritannia, via sitt EU-medlemskap, deltakere i EØS.
Today, both Norway and the UK, via its EU membership, are participants to the EEA.

Siden 2007 har offentlig støtte til EU-medlemskap i Spania falt 50%.
Since 2007, public support for EU membership in Spain has fallen 50%.

For Norges del er det den folkelige motstanden som har hindra EU-medlemskap og euro.
For Norway, it was the popular resistance that prevented EU membership and the Euro.

EU-medlemskap: Siden 1. januar 1995(ikke med i EUs skatteunion).
Membership of EU: Since 1 January 1995(not part of EU fiscal union).

November- Norge stemmer nei til EU-medlemskap.
November- Norway votes no to EU.