Examples of using Everdeen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Miss Everdeen… Oberst Boggs.
Miss Everdeen. Colonel Boggs,Vel, vi kjenner henne som den vakre Katniss Everdeen.
Well, we know her as the lovely Katniss Everdeen!Primrose Everdeen! Hvor er du, min kjære?
Primrose Everdeen. Where are you, dear?Men vi kjenner henne som den nydelige Katniss Everdeen!
Where we know it's Katniss Everdeen!Og til slutt… fra distrikt 12… Katniss Everdeen.
From District 12, Katniss Everdeen. And finally.Men vi kjenner henne som den nydelige Katniss Everdeen!
Well, we know her as the lovely Katniss Everdeen!Katniss Everdeen. Det var vel din søster det, ikke sant?
Katniss Everdeen. Well, I bet my hat that was your sister, wasn't it?Skulle Katniss Everdeen misligholde sine forpliktelser er avtalen død og maktesløs.
If Katniss Everdeen fails to fulfill her duties the deal will be off.Katniss Everdeen.- Ja.
Katniss Everdeen. Yes.Katniss Everdeen her. Jeg taler til alle lojalister i Distrikt 2.
This is Katniss Everdeen, speaking to all of the loyalists from the heart of District 2.Katniss Everdeen!
Katniss Everdeen.Miss Everdeen… Det er det vi elsker høyest som blir vår undergang.
Miss Everdeen, it's the things we love most that destroy us.Katniss Everdeen.- Vel,
Katniss Everdeen. Well,Her møter vi den 16 år gamle jenta Katniss Everdeen, som også blir romanens jeg-forteller.
Katniss Everdeen is the 16-year-old protagonist and narrator of the story.Katniss Everdeen, en stakkars ubalansert pike,
So Katniss Everdeen, a poor unstable girl with nothingKatniss Everdeen, engang vår yndling,
Katniss Everdeen, our once favorite daughter,da våre fredsvoktere trengte Katniss Everdeen og hennes tåpelige opprørere opp i et hjørne.
when our Peacekeepers cornered Katniss Everdeen and her band of foolish rebels.Katniss Everdeen, jenta med ild i,
Katniss Everdeen, the Girl on Fire,Dødslekene[rediger| rediger kilde] Boka følger sekstenåringen Katniss Everdeen, ei jente fra Distrikt 12 som melder seg frivillig som tributt til de 74.
The story is narrated by 16-year-old Katniss Everdeen, a girl from District 12 who volunteers for the 74th annual Hunger Games in place of her younger sister.Dødslekene[rediger| rediger kilde] Boka følger sekstenåringen Katniss Everdeen, ei jente fra Distrikt 12 som melder seg frivillig som tributt til de 74.
The story follows 16-year-old Katniss Everdeen, a girl from District 12 who volunteers for the 74th annual Hunger Games in place of her younger sister.
