EVNE TIL Å SE in English translation

• ability to see
• ability to view
• ability to look
• ability to watch
• ability to observe
• power to see

Examples of using Evne til å se in Norwegian and their translations into English

organisere på grunn av din naturlige evne til å se ting på en praktisk
organizing because of your natural ability to view things in a practical

Dette krever evne til å se helheten og å kunne vurdere den totale effekten av hvert alternativ.
This requires the ability to see the full picture and to assess the overall effect of each option.

Han liker sin dype feminine visdom og evne til å se på situasjonen fra ulike vinkler,
He likes her deep feminine wisdom and ability to look at the situation from various angles,

Med eller uten din evne til å se døden komme.
With or without your power to see death arriving.

så vel som evne til å se streaming video på nettet.
as well as the ability to watch streaming video online.

Fra det samiske perspektivet henter Thoresen også en sensitivitet for materialet og en evne til å se det partikulære objektet fra et uventet perspektiv.
From the traditional Sámi approach to the design process Silje Figenschou Thoresen also brings a sensitivity to the material and an ability to view the individual object from an unexpected perspective.

Blue Rock Hev din evne til å se andre enn sentrum av synsfeltet ting.
Blue Rock Raise your ability to see things other than the center of the field of view.

Det handler også om å ha mot og evne til å se inn i krystallkulen og foregripe utviklingen i bransjen.
It is also about having the guts and the ability to look into the crystal ball and define the future of retail.

Pietros mor ville dødd uansett, med eller uten din evne til å se døden komme.
Pietro's mother would have died anyway, with or without your power to see death arriving.

Popcorn Tid sikrer en høy kvalitet avspilling av videoinnhold og evne til å se med undertekster på forskjellige språk.
Popcorn Time ensures a high quality playback of the video content and the ability to view with subtitles in different languages.

dine innstillinger på din datamaskin kan imidlertid påvirke din evne til å se dem.
settings on your computer can affect your ability to watch them.

Vår styrke er vår evne til å se helheten, og at vi har all nødvendig kompetanse innad i vår organisasjon.
Our strength is our ability to see the big picture. We have all the necessary skills inside our organization.

Og evne til å se mer enn det opplagte i en situasjon-.
And discern its outcome, or a pilot's judgment. that ability to look into a situation beyond the obvious.

Hun var en av mine beste adjutanter noensinne- sterk forståelse av strategi og en evne til å se det store bildet.
She was one of my best adjutants ever- strong grasp of strategy and an ability to see the big picture.

Hvis det var én ting mrs Huber var kjent for, var det sin evne til å se lyst på tingene.
If there was one thing mrs. Huber was known for, it was her ability to look on the bright side.

Du må manuelt bytte frem og tilbake mellom rifle og evne til å se den urene.
You have to manually switch back and forth between your rifle and ability to see the the unclean.

I tillegg ønsker de advokater med kommersiell forståelse og evne til å se forretningsmuligheter.
In addition, they want attorneys with commercial understanding and the ability to see business opportunities.

den oppmuntrer og forsterker vår evne til å se på menneskelivet i perspektiv.
encourages and enhances our ability to see human life in perspective.

Visdom, erfaringer og evne til å se makro-mønster i saker og ting derimot, det kommer vi til å trenge mye mer av.
Wisdom, experience and the ability to see macro-level patterns in your environment on the other hand will only increase in importance and necessity.

Han hadde evne til å se gjennom overflaten av ting
He had the ability to see through the surface of things